en to ne translation catalogue (28 entries)

[ctx: wiki.xhp tit help.text]
note: qUKTw
en: Wiki Publisher
ne: विकी प्रकाशक

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
ne: <bookmark_value>विकी;विकी प्रकाशक</bookmark_value><bookmark_value>विकी प्रकाशक</bookmark_value><bookmark_value>विस्तार,मिडिया-विकी</bookmark_value>

[ctx: wiki.xhp hd_id5993530 help.text]
note: AQP9D
en: Wiki Publisher
ne: विकी प्रकाशक

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
ne: <ahelp hid=".">चयान गर्नुहोस् <item type="menuitem">फाईल - पठाउनिहिस् - मिडिया-विकीमा</item> हालको Writer कागजात मिडिया-विकी सर्भरमा अपलोड गर्नुको लागि ।</ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
ne: प्रणाली आवश्यकताहरू

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
ne: विकी प्रकाशक स्थापना गर्दै

[ctx: wiki.xhp par_id4277169 help.text]
note: a43c7
en: Before you use the Wiki Publisher, ensure that %PRODUCTNAME uses a Java Runtime Environment (JRE). To check the status of the JRE, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Advanced</item>. Ensure that “Use a Java runtime environment” is checked and that a Java runtime folder is selected in the big listbox. If no JRE was activated, then activate a JRE of version 1.4 or later and restart %PRODUCTNAME.
ne: विकी प्रकाशक प्रयोग गर्नु अघि %PRODUCTNAME ले Java Runtime Environment (JRE) प्रयोग गर्छ भनी निश्चित गर्नुहोस् । JRE को अवस्था बुझ्न <item type="menuitem"> औजार - विकल्पहरू - %PRODUCTNAME - उन्नत विकल्प</item> छान्नुहोस् । साथै "Java runtime environment प्रयोग गर्नुहोस्" विकल्प छानेको र ठुलो सूची बाकसमा Java runtime फोल्डर छनोट गर्नुभएको सुनिश्चित गर्नुहोस् । यदि कुनै पनि JRE सक्रिय नगरिएको भए, JRE को १.४ वा माथिको संस्करण सक्रिय गर्नुहोस् र %PRODUCTNAME पुनः सुचारु गर्नुहोस् ।

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
ne: विकीमा जोडिनको लागि

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
ne: टिप्पणी: %PRODUCTNAME भित्रको सबै सम्बन्धित संवादहरूको लागि तपाईँले आफनो प्रयोगकर्ता नाम र पासवर्ड सङ्ग्रहण गर्न सक्नुहुन्छ । पासवर्ड एउटा मुख्य पासवर्ड द्वारा सुरक्षित ढंगले सङ्ग्रहित हुनेछ । मुख्य पासवर्ड सक्षम गर्नुको लागि, <item type="menuitem">उपकरण - विकल्प - %PRODUCTNAME - सुरक्षा</item> चयन गर्नुहोस् ।

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
ne: टिप्पणी: यदि तपाईँले वेबको लागि प्रोक्सी सर्भर प्रयोग गर्नु भए, <item type="menuitem">उपकरण - विकल्प - इन्टरनेट - प्रोक्सी</item> मा प्रोक्सी सूचना प्रविष्ट गर्रनुहोस् र सफ्टवेयर फेरि सुरू गर्नुहोस् ।

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
ne: Writer कागजात खोल्नुहोस्, र <item type="menuitem">उपकरण - विकल्प - इन्टरनेट - मिडिया-विकी</item> चयन गर्नुहोस् ।

[ctx: wiki.xhp par_id368968 help.text]
note: fGcyZ
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>Options</emph></link> dialog, click <emph>Add</emph>.
ne: <link href="com.sun.wiki-publisher/wikisettings.xhp"><emph>विकल्पहरू</emph></link> संवादमा, <emph>थप्नुहोस्</emph>थिच्नुहिस्।

[ctx: wiki.xhp par_id6962187 help.text]
note: pkAFV
en: In the <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> dialog, enter the account information for the wiki.
ne: <link href="com.sun.wiki-publisher/wikiaccount.xhp"><emph>MediaWiki</emph></link> संवादमा, विकिको लागि खाता जानकारी हाल्नुहोस्।

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
ne: तपाईँले वेब ब्राउजर देखि URL प्रतिलिपिकरण गर्नुहोस् र पाठबाकसमा टाँस्नुहोस् ।

[ctx: wiki.xhp par_id8869594 help.text]
note: JvYgU
en: In the Password box, enter the password for your wiki account, then click <emph>OK</emph>.
ne: पासवर्ड बाकसमा, आफ्नो विकी खाताको पासवर्ड हाल्नुहोस्, त्यसपछि <emph>हुन्छ</emph> थच्नुहोस्।

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
ne: नयाँ विकी पृष्ठ सिर्जना गर्नुको लागि

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
ne: Writer कागजात खोल्नुहोस् ।

[ctx: wiki.xhp par_id452284 help.text]
note: 6qSqt
en: <emph>Show in web browser</emph>: Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.
ne: <emph>ब्राउरमा देखाउनुहोस्</emph>: यस बाकस छान्नुहोस् यदि तपाईँ अपलोड गरिएको विकी पृष्ठ ब्राउजरमा खोल्न चाहनुहुन्छ भने ।

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
ne: शीर्षकहरू

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
ne: हाइपरलिङ्कहरू

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
ne: सूचीहरू

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
ne: अनुच्छेदहरू

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
ne: पूर्व ढाँचा गरिएको पाठ

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
ne: क्यारेक्टर शैली

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
ne: छविहरू

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
ne: तालिकाहरू

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
ne: किनाराहरू

[ctx: wikisend.xhp par_id6592913 help.text]
note: KF3qq
en: <emph>Show in web browser</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to open your system web browser and show the uploaded wiki page.</ahelp>
ne: <emph>ब्राउरमा देखाउनुहोस्</emph>: <ahelp hid=".">यस बाकस छान्नुहोस् यदि तपाईँ अपलोड गरिएको विकी पृष्ठ ब्राउजरमा खोल्न चाहनुहुन्छ भने ।</ahelp>
