en to sa-IN translation catalogue (45 entries)

[ctx: help.tree 02 help_section.text]
note: 7EFBE
en: MediaWiki
sa-IN: मीडिया विकि

[ctx: help.tree 0224 node.text]
note: E2gyu
en: MediaWiki
sa-IN: मीडिया विकि

[ctx: wiki.xhp bm_id3154408 help.text]
note: FJwZh
en: <bookmark_value>Wiki;Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>Wiki Publisher</bookmark_value><bookmark_value>extensions;MediaWiki</bookmark_value>
sa-IN: <पुस्तकचिह्न_मूल्यम्>विकि;Wiki Publisher</पुस्तकचिह्न_मूल्यम्><पुस्तकचिह्न_मूल्यम्>Wiki Publisher</पुस्तकचिह्न_मूल्यम्><पुस्तकचिह्न_मूल्यम्>विस्तारणानि;मीडिया विकि</पुस्तकचिह्न_मूल्यम्>

[ctx: wiki.xhp par_id9647511 help.text]
note: Cn2Za
en: <ahelp hid=".">By using the Wiki Publisher you can upload your current Writer text document to a MediaWiki server. After uploading, all wiki users can read your document on the wiki.</ahelp>
sa-IN: <ahelp hid="."> Wiki Publisher उपयोगेन मीडियाविकि सर्वर् त्वं तव वर्तमानलेखकविषयलेख्यपत्रम् अप्लोड् कर्तुं शक्णोषि।अप्लोड्करणानन्तरं, सर्वे विकि प्रयोक्तारः विकि मध्ये तव लेख्यपत्रं पठितुं शक्नुवन्ति।</ahelp>

[ctx: wiki.xhp par_id6468703 help.text]
note: CJbT6
en: <ahelp hid=".">Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item> to upload the current Writer document to a MediaWiki server.</ahelp>
sa-IN: <ahelp hid="."> मीडियासर्वर्कृते वर्तमानलेखकलेख्यपत्रम् अप्लोड् कर्तुं<item type="menuitem">सञ्चिकाप्रेषणं -मीडियाविकिवस्तुने वृणु </item></ahelp>

[ctx: wiki.xhp hd_id4554582 help.text]
note: GWuG5
en: System Requirements
sa-IN: सिस्टम् आवश्यकाः

[ctx: wiki.xhp hd_id8047120 help.text]
note: XCFLj
en: Installing Wiki Publisher
sa-IN:  Wiki Publisher संस्थापयति

[ctx: wiki.xhp hd_id5316019 help.text]
note: AgmN5
en: To Connect to a Wiki
sa-IN: विकि कृते संयोजितुम्

[ctx: wiki.xhp par_id2381969 help.text]
note: v3JN9
en: Note: You can store your user name and password for all respective dialogs inside %PRODUCTNAME. The password will be stored in a secure way, where access is maintained by a master password. To enable the master password, choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.
sa-IN: टिप्पणी:%PRODUCTNAME अन्तर्गतं यथाक्रमं सर्वस्मै संवादाय त्वं तव प्रयोक्तृनाम गुह्यपदं च सञ्चयितुं शक्नोषि।गुह्यपदं सुरक्षितमार्गे सञ्चितं भविष्यति, यत्र प्रवेशः मुख्यगुह्यपदेन पालयति।मुख्यगुह्यपदं प्रकारयितुं,<item type="menuitem">टूल्स् -विकल्पान् - %PRODUCTNAME - सुरक्षा</item>वृणु।

[ctx: wiki.xhp par_id3751640 help.text]
note: 5xi4b
en: Note: If you connect to the web using a proxy server, enter the proxy information to <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - Proxy</item>, and restart the software.
sa-IN: टिप्पणी: त्वं प्रोक्सी सर्वर् उपयुज्य वेब् प्रति संयोजयसि चेत्, enter the proxy information to <item type="menuitem">टूल्स् - विकल्पाः - इण्टेर्नेट् - प्रोक्सी</item>प्रोक्सीसर्वर् सूचनां निवेशय,तथा सोफ्ट्वेर् पुनः प्ररभस्व।

[ctx: wiki.xhp par_id9533677 help.text]
note: CCnbF
en: Open a Writer document, and choose <item type="menuitem">Tools - Options - Internet - MediaWiki</item>.
sa-IN: लेखकलेख्यपत्रम् उद्घाटय, <item type="menuitem">टूल्स् - विकल्पाः - इण्टेर्नेट् - मीडियाविकिवस्तु</item> च वृणु।

[ctx: wiki.xhp par_id389416 help.text]
note: xc4AX
en: You can copy the URL from a web browser and paste it into the textbox.
sa-IN: त्वं वेब्ब्रौसर्तः URL कापी कर्तुं शक्नोषि तथा च तत् विषयपेटिकायां लेपितुं शक्नोषि।

[ctx: wiki.xhp par_id292062 help.text]
note: 5c9bL
en: Optionally enable “Save password” to save the password between sessions. A master password is used to maintain access to all saved passwords. Choose <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item> to enable the master password. “Save password” is unavailable when the master password is not enabled.
sa-IN: वैकल्पिकया संसदोः अन्तरे गुह्यपदं सञ्चयितुं "गुह्यपदं सञ्चयनं"प्रकारय।सर्वेभ्यः सञ्चितगुह्यपदेभ्यः प्रवेशं पालयितुं मुख्यगुह्यपदम् उपयुक्तम्।मुख्यगुह्यपदं प्रकारयितुं,<item type="menuitem">टूल्स् -विकल्पान् - %PRODUCTNAME - सुरक्षा</item>वृणु।\यदा मुख्यपदं न प्रकारितं तदा "गुह्यपदसञ्चयनम्" अनुपलब्धम्।

[ctx: wiki.xhp hd_id7044892 help.text]
note: Afp56
en: To Create a New Wiki Page
sa-IN: नूतनविकि पृष्ठम् उत्पादयितुम्

[ctx: wiki.xhp par_id3514206 help.text]
note: rWxKE
en: Open a Writer document.
sa-IN: लेखकलेख्यपत्रम् उदघाटय।

[ctx: wiki.xhp par_id4566484 help.text]
note: sqvcC
en: Choose <item type="menuitem">File - Send - To MediaWiki</item>.
sa-IN: <item type="menuitem">सञ्चिका - - मीडियाविकिवस्तुने प्रेषणं वृणु</item>।

[ctx: wiki.xhp par_id9688711 help.text]
note: AAS4F
en: <emph>Summary</emph>: Enter an optional short summary of your page.
sa-IN: <emph>सारांशः</emph>:तव पृष्ठस्य वैकल्पिकलघुसारांशं निवेशय।

[ctx: wiki.xhp par_id4123661 help.text]
note: QidFi
en: <emph>This is a minor edit</emph>: Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.
sa-IN: <emph>इदं गौणसम्पादनम्</emph>:समानशीर्षकेन पूर्वमेव विद्यमानपृष्ठस्य गौण्सम्पादनमिव अप्लोडड् पृष्ठं चिह्नितुम् इमां पेटिकां परीक्षस्व।

[ctx: wikiaccount.xhp tit help.text]
note: JoNcG
en: MediaWiki
sa-IN: मीडिया विकि

[ctx: wikiaccount.xhp hd_id960722 help.text]
note: MQ3NB
en: MediaWiki
sa-IN: मीडिया विकि

[ctx: wikiaccount.xhp par_id7862483 help.text]
note: PiGDX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
sa-IN: <aसहायम् आच्छादितम्="." दृश्यता="आच्छादितम्">मीडियाविकिसर्वर्मधये तव प्रयोक्तृनाम निवेशय।अज्ञातप्रवेशनाय रिक्तं त्यज।</aसहायम्>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id1113010 help.text]
note: FSKfy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password on the MediaWiki server. Leave empty for anonymous access.</ahelp>
sa-IN: <aसहायम् आच्छादितम्="." दृश्यता="आच्छादितम्">मीडियाविकिसर्वर्मध्ये तव गुह्यपदं निवेशय।अज्ञातप्रवेशाय रिक्तं त्यज।</aसहायम्>

[ctx: wikiaccount.xhp par_id656758 help.text]
note: zLCx7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to store your password between sessions. The master password must be enabled; see <item type="menuitem">Tools - Options - %PRODUCTNAME - Security</item>.</ahelp>
sa-IN: <ahelp hid="." visibility="hidden">संसदोः अन्तरे तव गुह्यपदं सङ्ग्रहितुं प्रकारय।मु्खयगुह्यपदं प्रकारितव्यम्।,<item type="menuitem">टूल्स् -विकल्पाः - %PRODUCTNAME - सुरक्षा</item>।</ahelp>

[ctx: wikiformats.xhp tit help.text]
note: TpaPN
en: MediaWiki Formats
sa-IN: मीडिया विकि रचनाः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id3743095 help.text]
note: C6oUL
en: MediaWiki Formats
sa-IN: मीडिया विकि रचनाः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7178868 help.text]
note: R74Ai
en: Headings
sa-IN: शीर्षकाः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7217627 help.text]
note: YAjYW
en: Hyperlinks
sa-IN: हैपेर्लिङ्क्स्

[ctx: wikiformats.xhp hd_id941190 help.text]
note: ULYGr
en: Lists
sa-IN: सूचयः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7026886 help.text]
note: GJaHG
en: Paragraphs
sa-IN: अधिकरणानि

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4436475 help.text]
note: LBFtS
en: Alignment
sa-IN: पङ्क्तीकरणम्

[ctx: wikiformats.xhp hd_id7486190 help.text]
note: gUGmf
en: Pre-formatted text
sa-IN: पूर्व-रचितविषयः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id4834131 help.text]
note: 22nLD
en: Character styles
sa-IN: संप्रतीकशैल्यः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id9405499 help.text]
note: uhHcL
en: Images
sa-IN: चित्राणि

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2162236 help.text]
note: nGuGG
en: Tables
sa-IN: सारण्यः

[ctx: wikiformats.xhp hd_id2954496 help.text]
note: DF3o9
en: Joined Cells
sa-IN: मिलितकोष्ठिकाः

[ctx: wikiformats.xhp par_id8163090 help.text]
note: vn3bR
en: If only columns of the same row are joined, the result of the transformation resembles the source document very well.
sa-IN: समानपङ्क्तेः स्तम्भाः केवलं संयुक्ताः चेत्,परिणामस्य फलं मूललेख्यपत्रसदृशं भवति।

[ctx: wikiformats.xhp hd_id425122 help.text]
note: DCjAG
en: Borders
sa-IN: सीमाः

[ctx: wikisend.xhp tit help.text]
note: CTEdB
en: Send to MediaWiki
sa-IN: मीडिया विकि प्रति प्रेषय

[ctx: wikisend.xhp hd_id108340 help.text]
note: Uomdh
en: Send to MediaWiki
sa-IN: मीडिया विकि प्रति प्रेषय

[ctx: wikisend.xhp par_id823999 help.text]
note: 6dCeT
en: <emph>This is a minor edit</emph>: <ahelp hid=".">Check this box to mark the uploaded page as a minor edit of the already existing page with the same title.</ahelp>
sa-IN: <emph>इदं गौणसम्पादनम् अस्ति</emph>: <ahelp hid=".">समानशीर्षकेन सह पूर्वमेव विद्यमानपृष्ठस्य गौणसम्पादनम् इव अप्लोडड् पृष्ठं चिह्नितुम् इमां पेटिकां परीक्षस्व।</ahelp>

[ctx: wikisettings.xhp tit help.text]
note: rt8Df
en: MediaWiki Options
sa-IN: मीडिया विकि विकल्पाः

[ctx: wikisettings.xhp hd_id6425672 help.text]
note: R7RVE
en: MediaWiki Options
sa-IN: मीडिया विकि विकल्पाः

[ctx: wikisettings.xhp par_id9786065 help.text]
note: 5JhsD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to add a new entry to the list.</ahelp>
sa-IN: <aसहायम् आच्छादितम्="." दृश्यता="आच्छादितम्">सूचेः नूतननिवेशनं सङ्कलयितुं मीडियाविकिसंवादम् उद्घाटयति।</aसहायम्>

[ctx: wikisettings.xhp par_id3386333 help.text]
note: Q2kSq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the MediaWiki dialog to edit the selected entry.</ahelp>
sa-IN: <aसहायम् आच्छादितम्="." दृश्यता="आच्छादितम्">वृतनिवेशनं सम्पादयितुं मीडिया विकि संवादम् उद्घाटय।</aसहायम्>

[ctx: wikisettings.xhp par_id7285073 help.text]
note: GCH8n
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
sa-IN: <aसहायम् आच्छादितम्="." दृश्यता="आच्छादितम्">सूचेः वृतनिवेशनं अपनयति।</aसहायम्>
