rm 1.90 - en to de translation catalogue (39 entries)

en: All contacts
de: Alle Kontakte

en: All calls
de: Alle Anrufe

en: Incoming calls
de: Eingehende Anrufe

en: Missed calls
de: Verpasste Anrufe

en: Outgoing calls
de: Ausgehende Anrufe

en: Answering machine
de: Anrufbeantworter

en: Fax Report
de: Faxbericht

en: Record
de: Aufnahme

en: Blocked
de: Blockiert

en: Login data are wrong or permissions are missing.
    Please check your login data.
de: Anmeldedaten sind fehlerhaft oder es fehlen Berechtigungen.
    Bitte überprüfen sie ihre Anmeldedaten.

en: Login failed
de: Anmeldung fehlgeschlagen

en: FTP Login failed
de: FTP-Anmeldung fehlgeschlagen

en: Please check your ftp credentials
de: Bitte überprüfe Deine FTP-Zugangsdaten

en: Phone dialer
de: Wählhilfe

en: Pickup phone when ringing
de: Hörer aufnehmen wenn es klingelt

en: You have missed calls
de: Sie haben Verpasste Anrufe

en: Missed call(s)
de: Verpasste Anrufe

en: Open journal
de: Journal öffnen

en: Name:		%s
    Number:		%s
    Company:	%s
    Street:		%s
    City:			%s%s%s
de: Name:		%s
    Nummer:		%s
    Firma:	%s
    Straße:		%s
    Stadt:			%s%s%s

en: Incoming call (on %s)
de: Eingehende Anruf (auf %s)

en: Outgoing call (on %s)
de: Ausgehender Anruf (auf %s)

en: Accept
de: Annehmen

en: Decline
de: Auflegen

en: Areacodes (Global)
de: Ortsvorwahl (Global)

en: Display city name in journal
de: Zeigt Städtenamen im Journal

en: Fax & phone support based on CAPI
de: Fax & Telefonunterstützung basierend auf CAPI

en: FRITZ!Box router integration for firmware >= 04.74
de: FRITZ!Box Routerintegration für Firmware >= 04.74

en: FRITZ!Box address book support
de: Unterstützung für das FRITZ!Box Adressbuch

en: Audio plugin for GStreamer
de: Audio-Plugin für GStreamer

en: PulseAudio plugin
de: PulseAudio Plugin

en: Audio plugin for PulseAudio
de: Audio-Plugin für PulseAudio

en: Reverse Lookup
de: Rückwärtssuche

en: Reverse lookup through 3rd-party
de: Rückwärtssuche durch andere Anbieter

en: Secret password storage
de: Secret Passwortspeicher

en: Simple Password
de: Simples Passwort

en: Simple password storage
de: Simpler Passwortspeicher

en: Windows Credentials password storage
de: Windows Credentials Passwortspeicher

en: Notifications (using GNotification)
de: Benachrichtigung (mittels GNotification)

en: Display notification about incoming/outgoing/missed calls and plays sounds
de: Zeige Benachrichtigung für eingehende/ausgehende/verpasste Anrufe mit Klingelton
