libsecret master - en to ar translation catalogue (9 entries)

en: Received invalid secret from the secret storage
ar: استُقبِلَ سرّ غير سليم من مخزن الأسرار

en: Default keyring
ar: حلقة المفاتيح الافتراضية

en: Couldn’t communicate with the secret storage
ar: تعذّر الاتّصال بمخزن الأسرار

en: the label for the new stored item
ar: عنوان العنصر المخزّن الجديد

en: the collection in which to place the stored item
ar: التّشكيل المُعدّ لشَغْل مكان العنصر المخزّن

en: attribute value pairs of item to lookup
ar: أزواج قيم الصفات للبحث عنها

en: attribute value pairs which match items to clear
ar: أزواج قيم الصفات المطابقة للعناصر لمحوها

en: return all results, instead of just first one
ar: أعد كل النّتائج، بدلًا من الأولى فقط

en: unlock item results if necessary
ar: ألغِ قفل عنصر النّتائج في حال الضّرورة
