libsecret master - en to ca translation catalogue (9 entries)

en: Received invalid secret from the secret storage
ca: S'ha rebut un secret no vàlid del magatzem de secrets

en: Default keyring
ca: Anell de claus per defecte

en: Couldn’t communicate with the secret storage
ca: No s'ha pogut contactar amb el magatzem de secrets

en: the label for the new stored item
ca: L'etiqueta per l'element guardat nou

en: the collection in which to place the stored item
ca: la col·lecció on s'ha de posar l'element guardat

en: attribute value pairs of item to lookup
ca: les parelles de valors d'atributs que es consulta de l'element

en: attribute value pairs which match items to clear
ca: les parelles de valors d'atributs que es netegen dels elements que hi coincideixen

en: return all results, instead of just first one
ca: retorna tots els resultats i no només el primer

en: unlock item results if necessary
ca: desbloca els resultats de l'element si fa falta
