libsoup - en to ug translation catalogue (20 entries)

en: Connection terminated unexpectedly
ug: باغلىنىش تۇيۇقسىز توختاپ قالدى

en: Invalid seek request
ug: ئىناۋەتسىز ئىزدەش ئىلتىماسى

en: Cannot truncate SoupBodyInputStream
ug: ئېقىم SoupBodyInputStream نى قىسقارتقىلى بولمىدى

en: Network stream unexpectedly closed
ug: تور ئېقىمى تۇيۇقسىز يېپىلدى

en: Failed to completely cache the resource
ug: مەنبەنى تولۇق غەملىۋېلىش مەغلۇپ بولدى

en: Output buffer is too small
ug: چىقىرىش يىغلەكى بەك كىچىك

en: Could not parse HTTP response
ug: HTTP  ئىنكاسىنى يېشەلمىدى

en: Unrecognized HTTP response encoding
ug: HTTP ئىنكاسىنىڭ كودلىنىشىنى بىلگىلى بولمىدى

en: Operation was cancelled
ug: مەشغۇلات بىكار قىلىندى

en: Operation would block
ug: مەشغۇلات توسۇلىدۇ

en: Could not parse HTTP request
ug: HTTP  ئىلتىماسىنى يېشەلمىدى

en: No URI provided
ug: URI تەمىنلەنمىدى

en: Invalid '%s' URI: %s
ug: ئىناۋەتسىز  ‹%s› URI: %s

en: Could not parse URI '%s'
ug: URI «%s» نى تەھلىل قىلالمىدى

en: Unsupported URI scheme '%s'
ug: قوللىمايدىغان URI لايىھە ‹%s›

en: Not an HTTP URI
ug: بۇ HTTP URI ئەمەس

en: Hostname is an IP address
ug: كومپيۇتېر ئاتى دېگەن بىر دانە IP ئادرېستۇر

en: Invalid hostname
ug: باش ماشىنا ئاتى ئىناۋەتسىز

en: Hostname has no base domain
ug: كومپيۇتېر ئاتىدا ئاساسىي دائىرە يوق

en: Not enough domains
ug: يېتەرلىك  دائىرە يوق
