libwiki-toolkit-perl 0.76-1 - en to pt translation catalogue (6 entries)

note: Type: boolean Description
en: Install version of Wiki::Toolkit requiring schema upgrade?
pt: Instalar versão do Wiki::Toolkit requerendo actualização de esquema?

note: Type: boolean Description
en: You are about to install a version of Wiki::Toolkit which requires a database schema upgrade. Until you have run the upgrade procedure on Wiki::Toolkit databases, this will cause applications using Wiki::Toolkit to stop working.
pt: Você está prestes a instalar uma versão do Wiki::Toolkit que requer uma actualização do esquema da base de dados. Até que tenha decorrido o procedimento de actualização nas bases de dados do Wiki::Toolkit, isto irá causar que aplicações que usem o Wiki::Toolkit parem de funcionar.

note: Type: boolean Description
en: If your Wiki::Toolkit application installed an upgrade hook, this upgrade procedure will optionally run this hook to automatically upgrade the database(s) belonging to this application.
pt: Se a sua aplicação Wiki::Toolkit instalou um 'hook' de actualização, este processo de actualização irá opcionalmente correr estes 'hook' para actualizar automaticamente a(s) base(s) de dados pertencentes a essa aplicação.

note: Type: boolean Description
en: Automatically upgrade Wiki::Toolkit databases?
pt: Actualizar automaticamente as bases de dados Wiki:Toolkit?

note: Type: boolean Description
en: Upgrade hooks provided by Wiki::Toolkit applications have been found. They can be run after the package upgrade completes to automatically upgrade the relevant databases.
pt: Foram detectados 'hooks' de actualização disponibilizados por aplicações Wiki::Toolkit. Estes podem ser corridos após se completar a actualização do pacote para actualizar automaticamente as bases de dados relevantes.

note: Type: boolean Description
en: It is recommended that you backup your Wiki::Toolkit databases before upgrading them.
pt: É recomendado que você guarde cópias de segurança das suas bases de dados Wiki::Toolkit antes de as actualizar.
