Libxfce4util - en to ja translation catalogue (4 entries)

en: Error creating directory '%s': %s
ja: フォルダー "%s" の作成中にエラーが発生しました: %s

en: pipe() failed: %s
ja: pipe() が失敗しました: %s

en: xfce_posix_signal_handler_init() must be called first
ja: xfce_posix_signal_handler_init() は最初に呼び出されなければなりません

en: sigaction() failed: %s
ja: sigaction() が失敗しました: %s
