Libxfce4util - en to sl translation catalogue (7 entries)

en: Error creating directory '%s': %s
sl: Med ustvarjanjem mape "%s" je prišlo do napake: %s

en:  Redistribution and use in source and binary forms, with or without
     modification, are permitted provided that the following conditions
     are met:
    
     1. Redistributions of source code must retain the above copyright
        notice, this list of conditions and the following disclaimer.
     2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
        notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
        documentation and/or other materials provided with the distribution.
    
     THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR
     IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES
     OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
     IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
     INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
     NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
     DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
     THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
     (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
     THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
sl: Redistribucija in uporaba v izvorni in binarni obliki, s spremembami ali brez njih, sta dovoljeni, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
    
    1. Redistribucije izvorne kode morajo vsebovati zgornje obvestilo o avtorskih pravicah, ta seznam pogojev in spodnjo zavrnitev odgovornosti.
    
    2. Redistribucije v binarni obliki morajo v dokumentaciji in/ali drugem gradivu, ki je priloženo distribuciji, vsebovati zgornje obvestilo o avtorskih pravicah, ta seznam pogojev, spodnjo zavrnitev odgovornosti in druge materiale, ki so sestavni del distribucije.
    
    TA PROGRAMSKA OPREMA JE S STRANI AVTORJA DANA VOLJO »KAKRŠNA JE«. KAKRŠNA KOLI IZRECNA ALI NAKAZANA JAMSTVA, MED DRUGIM NAKAZANI JAMSTVI O PRIMERNOSTI ZA PRODAJO IN USTREZNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN, NE OBSTAJAJO. AVTORJI NE MOREJO V NOBENEM PRIMERU BITI ODGOVORNI ZA KAKRŠNO KOLI NEPOSREDNO, POSREDNO, NENAMERNO, POSEBNO, REPREZENTATIVNO ALI POSLEDIČNO ŠKODO (KAR MED DRUGIM VKLJUČUJE NABAVO NADOMESTNEGA BLAGA ALI STORITEV; NEZMOŽNOST UPORABE, IZGUBO PODATKOV ALI DOBIČKA; ALI PREKINITEV POSLOVANJA), NE GLEDE NA TO, KAKO JE BILA POVZROČENA, IN NE GLEDE NA TEORIJO ODGOVORNOSTI, BODISI POGODBENO, STROGO ODGOVORNOST ALI ODŠKODNINSKO (VKLJUČNO Z MALOMARNOSTJO ALI KAKO DRUGAČE), KI BI NA KAKRŠEN KOLI NAČIN NASTALA ZARADI UPORABE TE PROGRAMSKE OPREME, TUDI ČE JE BIL UPORABNIK OPOZORJEN NA MOŽNOST TOVRSTNE ŠKODE.

en: This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
    under the terms of the GNU General Public License as published by the Free
    Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
    any later version.
    
    This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
    ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
    FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for
    more details.
    
    You should have received a copy of the GNU General Public License along with
    this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
    Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
sl: Ta program je prosta programska oprema; lahko ga širite in/ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila ustanova Free Software Foundation; bodisi različice 2 ali (po vaši izbiri) katerekoli poznejše različice.
    
    Program je na voljo v upanju, da bo uporaben, vendar je BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA; tudi brez jamstva o USTREZNOSTI ZA PRODAJO ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Za več podrobnosti si oglejte GNU General Public License.
    
    Kopijo GNU General Public License bi morali prejeti skupaj s tem programom. Če je niste, pišite na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
    Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

en: This library is free software; you can redistribute it and/or
    modify it under the terms of the GNU Library General Public
    License as published by the Free Software Foundation; either
    version 2 of the License, or (at your option) any later version.
    
    This library is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
    Library General Public License for more details.
    
    You should have received a copy of the GNU Library General Public
    License along with this library; if not, write to the 
    Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, 
    Boston, MA 02110-1301  USA.
sl: Ta program je prosta programska oprema; lahko ga širite in/ali spreminjate pod pogoji GNU General Public License, kot ga je objavila ustanova Free Software Foundation; bodisi različice 2 ali (po vaši izbiri) katerekoli poznejše različice.
    
    Program je na voljo v upanju, da bo uporaben, vendar je BREZ VSAKRŠNEGA JAMSTVA; tudi brez jamstva o USTREZNOSTI ZA PRODAJO ali PRIMERNOSTI ZA DOLOČEN NAMEN. Za več podrobnosti si oglejte GNU General Public License.
    
    Kopijo GNU General Public License bi morali prejeti skupaj s tem programom. Če je niste, pišite na Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin
    Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.

en: pipe() failed: %s
sl: Funkcija pipe() je spodletela: %s

en: xfce_posix_signal_handler_init() must be called first
sl: xfce_posix_signal_handler_init() mora biti klican prvi

en: sigaction() failed: %s
sl: Funkcija sigaction() je spodletela: %s
