en to vi translation catalogue (12 entries)

en: Requires
vi: Cần

en: Conflicts
vi: Xung đột

en: Can't create %s
vi: Không thể tạo %s

en: Adding repository '%s'
vi: Đang thêm kho '%s'

note: TranslatorExplanation '%s' is a filename
en: Can't open file '%s' for writing.
vi: Không thể mở tập tin '%s' để ghi.

note: TranslatorExplanation '%s' is an URL
en: Error trying to read from '%s'
vi: Lỗi khi đọc từ '%s'

en: Installation has been aborted as directed.
vi: Đã huỷ cài đặt theo yêu cầu.

en: New update message
vi: Thông báo cập nhật mới

note: TranslatorExplanation after semicolon is error message TranslatorExplanation the colon is followed by an error message
en: RPM failed:
vi: Lỗi RPM:

en: Removing repository '%s'
vi: Đang xoá kho '%s'

en: Can't figure out where the repo is stored.
vi: Không thể xác định nơi chứa kho phần mềm.

note: TranslatorExplanation '%s' is a filename
en: Can't delete '%s'
vi: Không thể xoá '%s'
