m4 1.4o - en to de translation catalogue (21 entries)

en: memory exhausted
de: Virtueller Speicher erschöpft.

en: Success
de: Erfolg

en: No match
de: Keine Übereinstimmung

en: Invalid regular expression
de: Ungültiger regulärer Ausdruck

en: Invalid collation character
de: Ungültiger Vergleichsbuchstabe

en: Invalid character class name
de: Ungültiger Name für eine Zeichenklasse

en: Trailing backslash
de: Angehängter Backslash (»\«)

en: Invalid back reference
de: Ungültiger Rückverweis

en: Unmatched ( or \(
de: »(« oder »\(« ohne schließende Klammer

en: Unmatched \{
de: »{« ohne schließende Klammer

en: Invalid content of \{\}
de: Ungültiger Inhalt von \{\}

en: Invalid range end
de: Ungültiges Bereichsende

en: Memory exhausted
de: Kein Speicher mehr verfügbar

en: Invalid preceding regular expression
de: Der vorherige reguläre Ausdruck ist nicht korrekt

en: Premature end of regular expression
de: Unerwartetes Ende des regulären Ausdrucks

en: Regular expression too big
de: Regulärer Ausdruck zu groß

en: Unmatched ) or \)
de: »)« order »\)« ohne öffnende Klammer

en: No previous regular expression
de: Kein vorangehender regulärer Ausdruck

en: Debugmode: bad debug flags: `%s'
de: Debugmodus: falsche Debug Flags: »%s«

en: Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
de: Aufruf: %s [OPTION]... [DATEI]...

en:   -W, --word-regexp=REGEXP     use REGEXP for macro name syntax
de:   -W, --word-regexp=REGEXP     benutze REGEXP für Makronamensyntax
