m4 1.4o - en to ga translation catalogue (21 entries)

en: memory exhausted
ga: cuimhne ídithe

en: Success
ga: Bua!

en: No match
ga: Níl a leithéid ann

en: Invalid regular expression
ga: Slonn ionadaíochta neamhbhailí

en: Invalid collation character
ga: Carachtar neamhbhailí cóimheasa

en: Invalid character class name
ga: Aicme neamhbhailí charachtair

en: Trailing backslash
ga: Cúlslais ag deireadh

en: Invalid back reference
ga: Cúltagairt neamhbhailí

en: Unmatched ( or \(
ga: ( nó \( corr

en: Unmatched \{
ga: \{ corr

en: Invalid content of \{\}
ga: Ábhar neamhbhailí idir \{\}

en: Invalid range end
ga: Deireadh raoin neamhbhailí

en: Memory exhausted
ga: Cuimhne ídithe

en: Invalid preceding regular expression
ga: Is neamhbhailí an slonn ionadaíochta roimhe seo

en: Premature end of regular expression
ga: Deireadh le slonn ionadaíochta gan choinne

en: Regular expression too big
ga: Slonn ionadaíochta rómhór

en: Unmatched ) or \)
ga: ) nó \) corr

en: No previous regular expression
ga: Níl aon slonn ionadaíochta roimhe seo

en: Debugmode: bad debug flags: `%s'
ga: Mód dífhabhtaithe: drochbhratacha dífhabhtaithe: `%s'

en: Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
ga: Úsáid: %s [ROGHA]... [COMHAD]...

en:   -W, --word-regexp=REGEXP     use REGEXP for macro name syntax
ga:   -W, --word-regexp=SLONN      úsáid SLONN do chomhréir na n-ainmneacha macra
