m4 1.4o - en to gl translation catalogue (21 entries)

en: memory exhausted
gl: memoria esgotada

en: Success
gl: Éxito

en: No match
gl: Non coincide nada

en: Invalid regular expression
gl: Expresión regular non válida

en: Invalid collation character
gl: Carácter de ordenamento incorrecto

en: Invalid character class name
gl: Nome de clase de caracteres non válido

en: Trailing backslash
gl: Barra invertida á fin da liña

en: Invalid back reference
gl: Referencia cara a atrás non válida

en: Unmatched ( or \(
gl: ( ou \( non emparellado

en: Unmatched \{
gl: \{ non emparellado

en: Invalid content of \{\}
gl: Contido de \{\} non válido

en: Invalid range end
gl: Fin de intervalo non válida

en: Memory exhausted
gl: Memoria esgotada

en: Invalid preceding regular expression
gl: Expresión regular precedente non válida

en: Premature end of regular expression
gl: Fin prematura da expresión regular

en: Regular expression too big
gl: Expresión regular grande de máis

en: Unmatched ) or \)
gl: ) ou \) non emparellado

en: No previous regular expression
gl: Non hai unha expresión regular anterior

en: Debugmode: bad debug flags: `%s'
gl: Modo de depuración: modificadores de depuración incorrectos: «%s»

en: Usage: %s [OPTION]... [FILE]...
gl: Uso: %s [OPCIÓN]... [FICHEIRO]...

en:   -W, --word-regexp=REGEXP     use REGEXP for macro name syntax
gl:   -W, --word-regexp=REGEXP     usar REGEXP para a sintaxe dos nomes das macros
