mailgraph 1.11-1 - en to sv translation catalogue (7 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should Mailgraph start on boot?
sv: Ska Mailgraph startas vid systemets uppstart?

note: Type: boolean Description
en: Mailgraph can start on boot time as a daemon. Then it will monitor your Postfix logfile for changes. This is recommended.
sv: Mailgraph kan startas som en demon vid systemets uppstart. Den kommer då att övervaka din Postfix-loggfiler efter ändringar. Detta är rekommenderat.

note: Type: boolean Description
en: The other method is to call mailgraph by hand with the -c parameter.
sv: Den andra metoden är all starta mailgraph manuellt med parametern -c.

note: Type: string Description
en: Logfile used by mailgraph:
sv: Loggfil för mailgraph?

note: Type: string Description
en: Enter the logfile which should be used to create the databases for mailgraph. If unsure, leave default (/var/log/mail.log).
sv: Ange den loggfil som ska användas för att skapa databaser för mailgraph. Om du är osäker, använd standardvalet (/var/log/mail.log).

note: Type: boolean Description
en: Ignore mail to/from localhost?
sv: Ignorera post till/från lokal värd?

note: Type: boolean Description
en: When using a content filter like amavis, incoming mail is counted more than once, which will result in wrong values. If you use some content filter, you should choose this option.
sv: När ett innehållsfilter som ex. amavis används kommer inkommande e-post att räknas mer än en gång, detta kommer att resultera i felaktiga värden. Använder du innehållsfilter ska du avaktivera detta alternativ..
