debian-installer - en to ja translation catalogue (6 entries)

note: Type: text Description :sl1:
en: Debian installer main menu
ja: Debian インストーラメインメニュー

note: Type: select Description :sl1:
en: Choose the next step in the install process:
ja: インストールプロセスの次のステップの選択:

note: Type: error Description :sl2:
en: Installation step failed
ja: インストールステップが失敗しました

note: Type: error Description :sl2:
en: An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
ja: インストールステップが失敗しました。メニューから失敗した項目を再度実行するか、スキップするか、別のものを選択するかできます。失敗したステップは次の項目です: ${ITEM}

note: Type: select Description :sl2:
en: Choose an installation step:
ja: インストールステップの選択:

note: Type: select Description :sl2:
en: This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
ja: このインストールステップはまだ行われていない 1 つ以上のほかのステップを必要とします。
