man2html 1.6c - en to it translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should post-installation script index your man pages?
it: Vuoi che lo script di post-installazione crei un'indice delle tue pagine di manuale?

note: Type: boolean Description
en: Swish++ will be run once a week to index your man pages.
it: Swish++ verrà eseguito una volta alla settimana per creare un'indice delle tue pagine di manuale.

note: Type: boolean Description
en: The index can also be generated (in the background) by the post-installation script. This process needs quite a lot of computer resources, and can take several minutes so you can choose now if you would like to do this.
it: L'indice può anche essere generato (in background) dallo script di post-installazione. Questo processo richiede parecchie risorse del computer e può impiegare diversi minuti, quindi puoi decidere ora se farlo o meno.
