man2html 1.5k-5 - en to nl translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Should post-installation script index your man pages?
nl: Dient het post-installation script uw man pagina's te indexeren?

note: Type: boolean Description
en: Swish++ will be run once a week to index your man pages.
nl: Swish++ zal wekelijks worden uitgevoerd om uw man pagina's te indexeren.

note: Type: boolean Description
en: The index can also be generated (in the background) by the post-installation script. This process needs quite a lot of computer resources, and can take several minutes so you can choose now if you would like to do this.
nl: De index kan ook gegenereerd worden (op de achtergrond) door het post-installation script. Deze taak neemt veel computer bronnen in beslag, en kan enkele minuten duren dus u kan nu beslissen of u dit nu wilt doen.
