manpages-l10n - en to de translation catalogue (15 entries)

note: type: TH
en: June 2011
de: Juni 2011

note: type: TH
en: User Commands
de: Dienstprogramme für Benutzer

note: type: SH
en: NAME
de: BEZEICHNUNG

note: type: Plain text
en: pwdx - report current working directory of a process
de: pwdx - aktuelles Arbeitsverzeichnis eines Prozesses anzeigen

note: type: SH
en: SYNOPSIS
de: ÜBERSICHT

note: type: Plain text
en: B<pwdx> [I<options>] I<pid> [...]
de: B<pwdx> [I<Optionen>] I<Prozesskennung> […]

note: type: SH
en: OPTIONS
de: OPTIONEN

note: type: Plain text
en: Output version information and exit.
de: gibt Versionsinformationen aus und beendet das Programm.

note: type: Plain text
en: Output help screen and exit.
de: zeigt eine Hilfe an und beendet das Programm.

note: type: SH
en: SEE ALSO
de: SIEHE AUCH

note: type: Plain text
en: No standards apply, but pwdx looks an awful lot like a SunOS command.
de: Es sind keine Standards anwendbar, aber B<pwdx> ähnelt stark einem SunOS-Befehl.

note: type: SH
en: AUTHOR
de: AUTOR

note: type: Plain text
en: E<.UR nmiell@gmail.com> Nicholas Miell E<.UE> wrote pwdx in 2004.
de: E<.UR nmiell@gmail.com> Nicholas Miell E<.UE> schrieb Pwdx im Jahre 2004.

note: type: SH
en: REPORTING BUGS
de: FEHLER MELDEN

note: type: Plain text
en: Please send bug reports to E<.UR procps@freelists.org> E<.UE>
de: Bitte schicken Sie Fehlerberichte (auf Englisch) an E<.UR procps@freelists.org> E<.UE>
