manpages-de - en to de translation catalogue (19 entries)

note: type: TH
en: 2017-09-15
de: 15. September 2017

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
de: Linux-Programmierhandbuch

note: type: SH
en: NAME
de: BEZEICHNUNG

note: type: Plain text
en: afs_syscall, break, fattach, fdetach, ftime, getmsg, getpmsg, gtty, isastream, lock, madvise1, mpx, prof, profil, putmsg, putpmsg, security, stty, tuxcall, ulimit, vserver - unimplemented system calls
de: afs_syscall, break, fattach, fdetach, ftime, getmsg, getpmsg, gtty, isastream, lock, madvise1, mpx, prof, profil, putmsg, putpmsg, security, stty, tuxcall, ulimit, vserver - nicht implementierte Systemaufrufe

note: type: SH
en: SYNOPSIS
de: ÜBERSICHT

note: type: Plain text
en: Unimplemented system calls.
de: Nicht implementierte Systemaufrufe.

note: type: SH
en: DESCRIPTION
de: BESCHREIBUNG

note: type: Plain text
en: These system calls are not implemented in the Linux kernel.
de: Diese Systemaufrufe sind im Linux-Kernel nicht implementiert.

note: type: SH
en: RETURN VALUE
de: RÜCKGABEWERT

note: type: Plain text
en: These system calls always return -1 and set I<errno> to B<ENOSYS>.
de: Diese Systemaufrufe geben immer -1 zurück und setzen I<errno> auf B<ENOSYS>.

note: type: SH
en: NOTES
de: ANMERKUNGEN

note: type: Plain text
en: Note that B<ftime>(3), B<profil>(3), and B<ulimit>(3)  are implemented as library functions.
de: Beachten Sie, dass B<ftime>(3), B<profil>(3) und B<ulimit>(3) als Bibliotheksfunktionen implementiert sind.

note: type: Plain text
en: Some system calls, like B<alloc_hugepages>(2), B<free_hugepages>(2), B<ioperm>(2), B<iopl>(2), and B<vm86>(2)  exist only on certain architectures.
de: Einige Systemaufrufe, wie B<alloc_hugepages>(2), B<free_hugepages>(2), B<ioperm>(2), B<iopl>(2) und B<vm86>(2), stehen nur für bestimmte Architekturen zur Verfügung.

note: type: Plain text
en: Some system calls, like B<ipc>(2), B<create_module>(2), B<init_module>(2), and B<delete_module>(2)  exist only when the Linux kernel was built with support for them.
de: Einige Systemaufrufe, wie B<ipc>(2), B<create_module>(2), B<init_module>(2) und B<delete_module>(2), stehen nur zur Verfügung, wenn der Kernel mit Unterstützung für sie gebaut wurde.

note: type: SH
en: SEE ALSO
de: SIEHE AUCH

note: type: SH
en: COLOPHON
de: KOLOPHON

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.03 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
de: Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 5.03 des Projekts Linux-I<man-pages>. Eine Beschreibung des Projekts, Informationen, wie Fehler gemeldet werden können sowie die aktuelle Version dieser Seite finden sich unter \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.02 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
de: Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 5.02 des Projekts Linux-I<man-pages>. Eine Beschreibung des Projekts, Informationen, wie Fehler gemeldet werden können sowie die aktuelle Version dieser Seite finden sich unter \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.01 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
de: Diese Seite ist Teil der Veröffentlichung 5.01 des Projekts Linux-I<man-pages>. Eine Beschreibung des Projekts, Informationen, wie Fehler gemeldet werden können sowie die aktuelle Version dieser Seite finden sich unter \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
