perkamon - en to fr translation catalogue (17 entries)

note: type: TH
en: 2017-09-15
fr: 15 septembre 2017

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
fr: Manuel du programmeur Linux

note: type: SH
en: NAME
fr: NOM

note: type: Plain text
en: cacheflush - flush contents of instruction and/or data cache
fr: cacheflush - Vider le contenu des mémoires caches

note: type: Plain text
en: B<cacheflush>()  flushes the contents of the indicated cache(s) for the user addresses in the range I<addr> to I<(addr+nbytes-1)>.  I<cache> may be one of:
fr: B<cacheflush>() vide le contenu des mémoires caches de l'espace d'adressage utilisateur compris entre I<addr> et I<(addr+nbytes-1)>. La mémoire I<cache> est l'une des suivantes\ :

note: type: Plain text
en: Flush the instruction cache.
fr: Vider le cache d'instructions.

note: type: Plain text
en: Write back to memory and invalidate the affected valid cache lines.
fr: Réécrire le cache en mémoire et invalider le cache concerné.

note: type: Plain text
en: Same as B<(ICACHE|DCACHE)>.
fr: Identique à B<(ICACHE|DCACHE)>.

note: type: SH
en: RETURN VALUE
fr: VALEUR DE RETOUR

note: type: Plain text
en: B<cacheflush>()  returns 0 on success or -1 on error.  If errors are detected, I<errno> will indicate the error.
fr: B<cacheflush>() renvoie 0 s'il réussit. En cas d'échec, -1 est renvoyé et I<errno> contient le code d'erreur.

note: type: SH
en: ERRORS
fr: ERREURS

note: type: Plain text
en: Some or all of the address range I<addr> to I<(addr+nbytes-1)> is not accessible.
fr: Une partie de l'espace d'adressage entre I<addr> et I<(addr+nbytes-1)> n'est pas accessible.

note: type: SH
en: CONFORMING TO
fr: CONFORMITÉ

note: type: SH
en: BUGS
fr: BOGUES

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.03 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
fr: Cette page fait partie de la publication 5.03 du projet I<man-pages> Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.02 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
fr: Cette page fait partie de la publication 5.02 du projet I<man-pages> Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.01 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
fr: Cette page fait partie de la publication 5.01 du projet I<man-pages> Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
