dosfstools - en to fr translation catalogue (12 entries)

note: type: TH
en: 2015-04-16
fr: 16 avril 2015

note: type: SH
en: NAME
fr: NOM

note: ---------------------------------------------------------------------------- type: Plain text
en: B<fatlabel> - set or get MS-DOS filesystem label
fr: fatlabel - Définir ou obtenir le nom de volume d'un système de fichiers MS-DOS

note: ---------------------------------------------------------------------------- type: Plain text
en: B<fatlabel> I<DEVICE> [I<LABEL>]
fr: B<fatlabel> I<périphérique> [I<nom_volume>]

note: type: Plain text
en: B<fatlabel> set or gets a MS-DOS filesystem label from a given device.
fr: B<fatlabel> définit ou récupère le nom de volume d'un système de fichiers MS-DOS d'un certain I<périphérique>.

note: ---------------------------------------------------------------------------- type: Plain text
en: If I<LABEL> is omitted, then the label name of the specified device is written on the standard output.  A label can't be longer than 11 bytes.
fr: Si I<nom_volume> n'est pas précisé, le nom de volume du périphérique indiqué est affiché sur la sortie standard. Un volume ne peut pas faire plus de 11 octets.

note: type: Plain text
en: Displays a help message.
fr: Afficher un message d'aide

note: ---------------------------------------------------------------------------- type: Plain text
en: Shows version.
fr: Afficher la version.

note: type: SH
en: SEE ALSO
fr: VOIR AUSSI

note: type: SH
en: HOMEPAGE
fr: PAGE D'ACCUEIL

note: ---------------------------------------------------------------------------- type: Plain text
en: The home for the B<dosfstools> project is its E<.UR https://github.com/dosfstools/dosfstools> GitHub project page E<.UE .>
fr: La page d’accueil du projet B<dosfstools> est sa E<.UR https://github.com/dosfstools/dosfstools> page de projet GitHub E<.UE .>

note: type: SH
en: AUTHORS
fr: AUTEURS
