manpages-l10n 2.15 - en to nl translation catalogue (25 entries)

note: type: TH
en: 2019-03-06
nl: 6 maart 2019

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
nl: Linux Programmeurs Handleiding

note: type: SH
en: NAME
nl: NAAM

note: type: Plain text
en: getgroups, setgroups - get/set list of supplementary group IDs
nl: getgroups, setgroups - krijg/zet een lijst van aanvullende groep ID's

note: type: SH
en: SYNOPSIS
nl: SAMENVATTING

note: type: Plain text
en: B<int getgroups(int >I<size>B<, gid_t >I<list>B<[]);>
nl: B<int getgroups(int >I<maat>B<, gid_t >I<lijst>B<[]);>

note: type: Plain text
en: B<int setgroups(size_t >I<size>B<, const gid_t *>I<list>B<);>
nl: B<int setgroups(size_t >I<maat>B<, const gid_t *>I<lijst>B<);>

note: type: Plain text
en: B<setgroups>():
        Since glibc 2.19:
            _DEFAULT_SOURCE
        Glibc 2.19 and earlier:
            _BSD_SOURCE
nl: B<setgroups>():
        Sinds glibc 2.19:
            _DEFAULT_SOURCE
        Glibc 2.19 en eerder:
            _BSD_SOURCE

note: type: SH
en: DESCRIPTION
nl: BESCHRIJVING

note: type: SH
en: RETURN VALUE
nl: EIND WAARDE

note: type: Plain text
en: On success, B<getgroups>()  returns the number of supplementary group IDs.  On error, -1 is returned, and I<errno> is set appropriately.
nl: Bij success geeft B<getgroups>() het aantal aanvullende groep ID's terug. Bij falen wordt -1 teruggegeven, en I<errno> wordt naar behoren gezet.

note: type: Plain text
en: On success, B<setgroups>()  returns 0.  On error, -1 is returned, and I<errno> is set appropriately.
nl: Bij success geeft B<setgroups>() nul terug. Bij falen wordt -1 teruggegeven, en wordt I<errno> naar behoren gezet.

note: type: SH
en: ERRORS
nl: FOUTEN

note: type: Plain text
en: I<list> has an invalid address.
nl: I<lijst> heeft een ongeldig adres.

note: type: Plain text
en: I<size> is less than the number of supplementary group IDs, but is not zero.
nl: I<maat> is kleiner dan het aantal aanvullende groep ID's, maar is niet nul.

note: type: Plain text
en: I<size> is greater than B<NGROUPS_MAX> (32 before Linux 2.6.4; 65536 since Linux 2.6.4).
nl: I<maat> is groter dan B<NGROUPS_MAX> (32 voor Linux 2.6.4; 65536 sinds Linux 2.6.4).

note: type: Plain text
en: Out of memory.
nl: Geen geheugen meer.

note: type: TP
en: B<EPERM> (since Linux 3.19)
nl: B<EPERM> (sinds Linux 3.19)

note: type: SH
en: CONFORMING TO
nl: VOLDOET AAN

note: type: SH
en: NOTES
nl: OPMERKINGEN

note: type: SH
en: SEE ALSO
nl: ZIE OOK

note: type: SH
en: COLOPHON
nl: COLOFON

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.03 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.03 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.02 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.02 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.01 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.01 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.
