manpages-l10n 2.15 - en to nl translation catalogue (23 entries)

note: type: TH
en: 2017-09-15
nl: 15 september 2017

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
nl: Linux Programmeurs Handleiding

note: type: SH
en: NAME
nl: NAAM

note: type: Plain text
en: iopl - change I/O privilege level
nl: iopl - verander In/Uit privilege niveau

note: type: SH
en: SYNOPSIS
nl: SAMENVATTING

note: type: Plain text
en: B<int iopl(int >I<level>B<);>
nl: B<int iopl(int >I<niveau>B<);>

note: type: SH
en: DESCRIPTION
nl: BESCHRIJVING

note: type: Plain text
en: This call is necessary to allow 8514-compatible X servers to run under Linux.  Since these X servers require access to all 65536 I/O ports, the B<ioperm>(2)  call is not sufficient.
nl: Deze aanroep is nodig om 8514-verenigbare X servers toe te staan om onder Linux te lopen. Omdat deze X servers toegang tot alle 65536 In/Uit poorten vereisen is de B<ioperm>(2) aanroep niet voldoende.

note: type: Plain text
en: In addition to granting unrestricted I/O port access, running at a higher I/O privilege level also allows the process to disable interrupts.  This will probably crash the system, and is not recommended.
nl: In aanvulling op het toestaan van onbeperkte In/Uit poort toegang, staat het lopen met een hoger In/Uit privilege het proces ook toe onderbrekingen uit te zetten. Dit zal het systeem waarschijnlijk crashen en wordt niet aangeraden.

note: type: Plain text
en: The I/O privilege level for a normal process is 0.
nl: Het In/Uit privilege niveau voor een gewoon proces is 0.

note: type: SH
en: RETURN VALUE
nl: EIND WAARDE

note: type: Plain text
en: On success, zero is returned.  On error, -1 is returned, and I<errno> is set appropriately.
nl: Bij succes wordt nul teruggegeven. Bij falen wordt -1 teruggegeven en wordt I<errno> naar behoren gezet.

note: type: SH
en: ERRORS
nl: FOUTEN

note: type: Plain text
en: I<level> is greater than 3.
nl: I<niveau> is groter dan 3.

note: type: Plain text
en: This call is unimplemented.
nl: Deze aanroep is niet geimplementeerd.

note: type: SH
en: CONFORMING TO
nl: VOLDOET AAN

note: type: Plain text
en: B<iopl>()  is Linux-specific and should not be used in programs that are intended to be portable.
nl: B<iopl>() is Linux-eigen en zou niet gebruikt moeten worden in processen die overdraagbaar bedoeld zijn.

note: type: SH
en: NOTES
nl: OPMERKINGEN

note: type: SH
en: SEE ALSO
nl: ZIE OOK

note: type: SH
en: COLOPHON
nl: COLOFON

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.03 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.03 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.02 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.02 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.01 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.01 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.
