manpages-l10n 2.15 - en to nl translation catalogue (18 entries)

note: type: TH
en: 2019-08-02
nl: 2 augustus 2019

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
nl: Linux Programmeurs Handleiding

note: type: SH
en: NAME
nl: NAAM

note: type: Plain text
en: ipc - System V IPC system calls
nl: ipc - System V "IPC" systeem aanroepen

note: type: SH
en: SYNOPSIS
nl: SAMENVATTING

note: type: Plain text
en: B<int ipc(unsigned int >I<call>B<, int >I<first>B<, int >I<second>B<, int >I<third>B<,>
    B<        void *>I<ptr>B<, long >I<fifth>B<);>
nl: B<int ipc(unsigned int >I<aanroep>B<, int >I<eerste>B<, int >I<tweede>B<, int >I<tderde>B<,>
    B<        void *>I<wzr>B<, long >I<vijfde>B<);>

note: type: SH
en: DESCRIPTION
nl: BESCHRIJVING

note: type: Plain text
en: B<ipc>()  is a common kernel entry point for the System\ V IPC calls for messages, semaphores, and shared memory.  I<call> determines which IPC function to invoke; the other arguments are passed through to the appropriate call.
nl: B<ipc>() is het algemene kernel ingangspunt voor de System\ V IPC aanroepen voor berichten, seinpalen ("semaphores") en gedeeld geheugen. I<aanroep> bepaald welke IPC functie wordt gestart; de andere argumenten worden doorgegeven naar de bijbehorende aanroep.

note: type: Plain text
en: User-space programs should call the appropriate functions by their usual names.  Only standard library implementors and kernel hackers need to know about B<ipc>().
nl: Gebruiker programma's zouden de passende functies bij hun gebruikelijke namen moeten aanroepen. Alleen standaard-bibliotheek verwezenlijkers en kernel hakkers hebben kennis over B<ipc>() nodig."

note: type: SH
en: CONFORMING TO
nl: VOLDOET AAN

note: type: Plain text
en: B<ipc>()  is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable.
nl: B<ipc>() is Linux-eigen en zou niet gebruikt moeten worden in processen die overdraagbaar bedoeld zijn.

note: type: SH
en: NOTES
nl: OPMERKINGEN

note: type: SH
en: SEE ALSO
nl: ZIE OOK

note: type: SH
en: COLOPHON
nl: COLOFON

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.03 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.03 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.02 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.02 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: TH
en: 2017-09-15
nl: 15 september 2017

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.01 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.01 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.
