manpages-l10n 2.15 - en to nl translation catalogue (18 entries)

note: type: TH
en: 2016-03-15
nl: 15 maart 2016

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
nl: Linux Programmeurs Handleiding

note: type: SH
en: NAME
nl: NAAM

note: type: Plain text
en: vhangup - virtually hangup the current terminal
nl: vhangup - hang de huidige tty virtueel op

note: type: SH
en: SYNOPSIS
nl: SAMENVATTING

note: commit 266865c0e7b79d4196e2cc393693463f03c90bd8 type: Plain text
en:     Since glibc 2.21:
            _DEFAULT_SOURCE
        In glibc 2.19 and 2.20:
            _DEFAULT_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE\ E<lt>\ 500)
        Up to and including glibc 2.19:
            _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE\ E<lt>\ 500)
nl:     Sinds glibc 2.21:
            _DEFAULT_SOURCE
        In glibc 2.19 en 2.20:
            _DEFAULT_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE\ E<lt>\ 500)
        Tot en met glibc 2.19:
            _BSD_SOURCE || (_XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE\ E<lt>\ 500)

note: type: SH
en: DESCRIPTION
nl: BESCHRIJVING

note: type: Plain text
en: B<vhangup>()  simulates a hangup on the current terminal.  This call arranges for other users to have a ``clean'' terminal at login time.
nl: B<vhangup>() simuleert een ophangen van het huidige terminal. Deze aanroep verzorgd voor andere gebruikers dat ze een "clean" tty bij aanmelden hebben.

note: type: SH
en: RETURN VALUE
nl: EIND WAARDE

note: type: Plain text
en: On success, zero is returned.  On error, -1 is returned, and I<errno> is set appropriately.
nl: Bij succes wordt nul teruggegeven. Bij falen wordt -1 teruggegeven en wordt I<errno> naar behoren gezet.

note: type: SH
en: ERRORS
nl: FOUTEN

note: type: SH
en: CONFORMING TO
nl: VOLDOET AAN

note: type: Plain text
en: This call is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable.
nl: Deze aanroep is Linux-eigen, en zou niet gebruikt moeten worden in programma's die overdraagbaar bedoeld zijn.

note: type: SH
en: SEE ALSO
nl: ZIE OOK

note: type: SH
en: COLOPHON
nl: COLOFON

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.03 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.03 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.02 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.02 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.

note: type: Plain text
en: This page is part of release 5.01 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
nl: Deze pagina is onderdeel van release 5.01 van het Linux I<man-pages>-project. Een beschrijving van het project, informatie over het melden van bugs en de nieuwste versie van deze pagina zijn op \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/ te vinden.
