perkamon - en to fr translation catalogue (14 entries)

note: type: TH
en: 2023-03-30
fr: 30 mars 2023

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.05.01
fr: Pages du manuel de Linux 6.05.01

note: type: SH
en: NAME
fr: NOM

note: type: Plain text
en: mq_getsetattr - get/set message queue attributes
fr: mq_getsetattr - Lire et écrire les attributs de files de messages

note: type: Plain text
en: B<#include E<lt>mqueue.hE<gt>>           /* Definition of B<struct mq_attr> */
    B<#include E<lt>sys/syscall.hE<gt>>      /* Definition of B<SYS_*> constants */
    B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>
fr: B<#include E<lt>mqueue.hE<gt>>           /* Définition de B<struct mq_attr> */
    B<#include E<lt>sys/syscall.hE<gt>>      /* Définition des constantes B<SYS_*> */
    B<#include E<lt>unistd.hE<gt>>

note: type: Plain text
en: Do not use this system call.
fr: N'utilisez pas cet appel système.

note: type: Plain text
en: This is the low-level system call used to implement B<mq_getattr>(3)  and B<mq_setattr>(3).  For an explanation of how this system call operates, see the description of B<mq_setattr>(3).
fr: C'est un appel système bas niveau utilisé pour implémenter B<mq_getattr>(3) et B<mq_setattr>(3). Pour une explication sur la façon dont cet appel système fonctionne, consultez la description de B<mq_setattr>(3).

note: type: Plain text
en: Never call it unless you are writing a C library!
fr: Ne jamais l'appeler à moins que l'on écrive une bibliothèque C.

note: type: SH
en: SEE ALSO
fr: VOIR AUSSI

note: type: TH
en: 2022-10-30
fr: 30 octobre 2022

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.03
fr: Pages du manuel de Linux 6.03

note: type: Plain text
en: This interface is nonstandard; avoid its use.
fr: Cette interface n'est pas standard, évitez de l'utiliser.

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.05
fr: Pages du manuel de Linux 6.05

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.04
fr: Pages du manuel de Linux 6.04
