perkamon - en to fr translation catalogue (28 entries)

note: type: TH
en: 2023-07-30
fr: 30 juillet 2023

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.05.01
fr: Pages du manuel de Linux 6.05.01

note: type: SH
en: NAME
fr: NOM

note: type: Plain text
en: getc_unlocked, getchar_unlocked, putc_unlocked, putchar_unlocked - nonlocking stdio functions
fr: getc_unlocked, getchar_unlocked, putc_unlocked, putchar_unlocked - Fonctions stdio non bloquantes

note: type: SH
en: LIBRARY
fr: BIBLIOTHÈQUE

note: type: Plain text
en: Standard C library (I<libc>, I<-lc>)
fr: Bibliothèque C standard (I<libc>, I<-lc>)

note: type: Plain text
en: Feature Test Macro Requirements for glibc (see B<feature_test_macros>(7)):
fr: Exigences de macros de test de fonctionnalités pour la glibc (consulter B<feature_test_macros>(7)) :

note: type: Plain text
en:     /* glibc E<gt>= 2.24: */ _POSIX_C_SOURCE E<gt>= 199309L
            || /* glibc E<lt>= 2.23: */ _POSIX_C_SOURCE
            || /* glibc E<lt>= 2.19: */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE
fr:     /* glibc E<gt>= 2.24 : */ _POSIX_C_SOURCE E<gt>= 199309L
            || /* glibc E<lt>= 2.23 : */ _POSIX_C_SOURCE
            || /* glibc E<lt>= 2.19 : */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE

note: type: Plain text
en:     /* glibc E<gt>= 2.19: */ _DEFAULT_SOURCE
            || /* glibc E<lt>= 2.19: */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE
fr:     /* glibc E<gt>= 2.19 : */ _DEFAULT_SOURCE
            || /* glibc E<lt>= 2.19 : */ _SVID_SOURCE || _BSD_SOURCE

note: type: Plain text
en: Each of these functions has the same behavior as its counterpart without the "_unlocked" suffix, except that they do not use locking (they do not set locks themselves, and do not test for the presence of locks set by others) and hence are thread-unsafe.  See B<flockfile>(3).
fr: Toutes ces fonctions se comportent de la même façon que leurs homonymes sans le suffixe «\ _unlocked\ », si ce n'est qu'elles n'utilisent pas de verrouillage (elles ne positionnent pas les verrous elles-mêmes, et ne testent pas la présence éventuelle de verrous positionnés par les autres) et ne sont donc pas adaptées à un contexte multithread. Consultez B<flockfile>(3).

note: type: SH
en: ATTRIBUTES
fr: ATTRIBUTS

note: type: Plain text
en: For an explanation of the terms used in this section, see B<attributes>(7).
fr: Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter B<attributes>(7).

note: type: tbl table
en: Attribute
fr: Attribut

note: type: tbl table
en: Value
fr: Valeur

note: type: tbl table
en: Thread safety
fr: Sécurité des threads

note: type: TP
en: Others:
fr: Autres :

note: type: SH
en: HISTORY
fr: HISTORIQUE

note: type: SH
en: SEE ALSO
fr: VOIR AUSSI

note: type: TH
en: 2023-02-05
fr: 5 février 2023

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.03
fr: Pages du manuel de Linux 6.03

note: type: Plain text
en: B<getc_unlocked>(), B<getchar_unlocked>(), B<putc_unlocked>(), B<putchar_unlocked>():
fr: B<getc_unlocked>(), B<getchar_unlocked>(), B<putc_unlocked>(), B<putchar_unlocked>()\ :

note: type: Plain text
en: B<clearerr_unlocked>(), B<feof_unlocked>(), B<ferror_unlocked>(), B<fileno_unlocked>(), B<fflush_unlocked>(), B<fgetc_unlocked>(), B<fputc_unlocked>(), B<fread_unlocked>(), B<fwrite_unlocked>():
fr: B<clearerr_unlocked>(), B<feof_unlocked>(), B<ferror_unlocked>(), B<fileno_unlocked>(), B<fflush_unlocked>(), B<fgetc_unlocked>(), B<fputc_unlocked>(), B<fread_unlocked>(), B<fwrite_unlocked>() :

note: type: Plain text
en: B<fgets_unlocked>(), B<fputs_unlocked>(), B<getwc_unlocked>(), B<getwchar_unlocked>(), B<fgetwc_unlocked>(), B<fputwc_unlocked>(), B<putwchar_unlocked>(), B<fgetws_unlocked>(), B<fputws_unlocked>():
fr: B<fgets_unlocked>(), B<fputs_unlocked>(), B<getwc_unlocked>(), B<getwchar_unlocked>(), B<fgetwc_unlocked>(), B<fputwc_unlocked>(), B<putwchar_unlocked>(), B<fgetws_unlocked>(), B<fputws_unlocked>() :

note: type: Plain text
en: The four functions B<getc_unlocked>(), B<getchar_unlocked>(), B<putc_unlocked>(), B<putchar_unlocked>()  are in POSIX.1-2001 and POSIX.1-2008.
fr: Les quatre fonctions B<getc_unlocked>(), B<getchar_unlocked>(), B<putc_unlocked>() est B<putchar_unlocked>() apparaissent dans POSIX.1-2001 et POSIX.1-2008.

note: E.g., in HP-UX 10.0. In HP-UX 10.30 they are called obsolescent, and moved to a compatibility library. Available in HP-UX 10.0: clearerr_unlocked, fclose_unlocked, feof_unlocked, ferror_unlocked, fflush_unlocked, fgets_unlocked, fgetwc_unlocked, fgetws_unlocked, fileno_unlocked, fputs_unlocked, fput
en: The nonstandard B<*_unlocked>()  variants occur on a few UNIX systems, and are available in recent glibc.  They should probably not be used.
fr: Les variantes B<*_unlocked>() non standard sont présentes sur quelques systèmes UNIX et sont disponibles dans les versions récentes de la glibc. Elles ne devraient sans doute pas être utilisées.

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.05
fr: Pages du manuel de Linux 6.05

note: type: TH
en: 2023-03-30
fr: 30 mars 2023

note: type: TH
en: Linux man-pages 6.04
fr: Pages du manuel de Linux 6.04
