manpages-fr-extra-util-linux - en to fr translation catalogue (16 entries)

note: type: TH
en: 2022-05-11
fr: 11 mai 2022

note: type: TH
en: Programmer\(aqs Manual
fr: Manuel du programmeur

note: type: SH
en: NAME
fr: NOM

note: type: Plain text
en: uuid_parse - convert an input UUID string into binary representation
fr: uuid_parse - Convertir une chaîne d'UUID en sa représentation binaire

note: type: Plain text
en: The B<uuid_parse>() function converts the UUID string given by I<in> into the binary representation. The input UUID is a string of the form 1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-b9a761bde3fb (in B<printf>(3) format "%08x-%04x-%04x-%04x-%012x", 36 bytes plus the trailing \(aq\(rs0\(aq).
fr: La fonction B<uuid_parse>() convertit une chaîne de caractères de type UUID donnée dans I<in> en sa représentation binaire. La chaîne de caractères est une chaîne de la forme 1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-b9a761bde3fb (format B<printf>(3) «\ %08x-%04x-%04x-%04x-%012x\ », 36 octets plus l'octet NULL final « \e0 »).

note: type: Plain text
en: The B<uuid_parse_range>() function works like B<uuid_parse>() but parses only range in string specified by I<in_start> and I<in_end> pointers.
fr: La fonction B<uuid_parse_range>() fonctionne comme B<uuid_parse>() mais n'analyse que l'intervalle dans la chaîne fournie par les pointeurs I<in_start> et I<in_end>.

note: type: SH
en: RETURN VALUE
fr: VALEUR RENVOYÉE

note: type: Plain text
en: Upon successfully parsing the input string, 0 is returned, and the UUID is stored in the location pointed to by I<uu>, otherwise -1 is returned.
fr: En cas de réussite, B<0> est renvoyé et l'UUID est sauvegardé à l'emplacement pointé par I<uu>, sinon B<-1> est renvoyé.

note: type: SH
en: CONFORMING TO
fr: CONFORMITÉ

note: type: Plain text
en: This library parses UUIDs compatible with OSF DCE 1.1, and hash based UUIDs V3 and V5 compatible with
fr: Cette bibliothèque génère des UUID compatibles avec la DCE 1.1 d’OSF et des UUID versions 3 et 5, basés sur un hachage, compatibles avec

note: type: SH
en: AUTHORS
fr: AUTEURS

note: type: SH
en: SEE ALSO
fr: VOIR AUSSI

note: type: SH
en: REPORTING BUGS
fr: SIGNALER DES BOGUES

note: type: Plain text
en: For bug reports, use the issue tracker at
fr: Pour envoyer un rapport de bogue, utilisez le système de gestion des problèmes à l'adresse

note: type: SH
en: AVAILABILITY
fr: DISPONIBILITÉ

note: type: Plain text
en: The B<libuuid> library is part of the util-linux package since version 2.15.1. It can be downloaded from
fr: La bibliothèque B<libuuid> fait partie du paquet util-linux depuis la version 2.15.1. Elle peut être obtenue à l'adresse
