manpages-pl - en to pl translation catalogue (25 entries)

note: type: TH
en: Linux Programmer's Manual
pl: Podręcznik programisty Linuksa

note: type: SH
en: NAME
pl: NAZWA

note: type: Plain text
en: nan, nanf, nanl - return 'Not a Number'
pl: nan, nanf, nanl - zwracają wartość "nie jest liczbą"

note: type: SH
en: SYNOPSIS
pl: SKŁADNIA

note: type: Plain text
en: Link with I<-lm>.
pl: Proszę linkować z I<-lm>.

note: type: Plain text
en: Feature Test Macro Requirements for glibc (see B<feature_test_macros>(7)):
pl: Wymagane ustawienia makr biblioteki glibc (patrz B<feature_test_macros>(7)):

note: type: SH
en: DESCRIPTION
pl: OPIS

note: type: Plain text
en: These functions return a representation (determined by I<tagp>)  of a quiet NaN.  If the implementation does not support quiet NaNs, these functions return zero.
pl: Funkcje te zwracają (zależną od I<tagp>) reprezentację cichej wartości NaN (nie-jest-liczbą). Jeśli implementacja nie wspiera cichych wartości NaN, funkcje te zwracają zero.

note: type: Plain text
en: The call I<nan("char-sequence")> is equivalent to:
pl: Wywołanie I<nan("ciąg-znaków")> jest równoważne z

note: type: Plain text
en:     strtod("NAN(char-sequence)", NULL);
pl:     strtod("NAN(ciąg-znaków)", NULL);

note: type: Plain text
en: Similarly, calls to B<nanf>()  and B<nanl>()  are equivalent to analogous calls to B<strtof>(3)  and B<strtold>(3).
pl: Podobnie wywołania B<nanf>() i B<nanl>() są równoważne analogicznym wywołaniom B<strtof>(3) i B<strtold>(3).

note: type: Plain text
en: The argument I<tagp> is used in an unspecified manner.  On IEEE 754 systems, there are many representations of NaN, and I<tagp> selects one.  On other systems it may do nothing.
pl: Argument I<tagp> jest wykorzestywany w sposób nieokreślony. W systemach zgodnych z IEEE 754 istnieje wiele reprezentacji NaN, a I<tagp> wybiera jedną z nich. W innych systemach parametr ten nie ma znaczenia.

note: type: SH
en: VERSIONS
pl: WERSJE

note: type: Plain text
en: These functions first appeared in glibc in version 2.1.
pl: Funkcje te pojawiły się po raz pierwszy w wersji 2.1 biblioteki glibc.

note: type: SH
en: ATTRIBUTES
pl: ATRYBUTY

note: type: Plain text
en: For an explanation of the terms used in this section, see B<attributes>(7).
pl: Informacje o pojęciach używanych w tym rozdziale można znaleźć w podręczniku B<attributes>(7).

note: type: tbl table
en: Interface
pl: Interfejs

note: type: tbl table
en: Attribute
pl: Atrybut

note: type: tbl table
en: Value
pl: Wartość

note: type: tbl table
en: Thread safety
pl: Bezpieczeństwo wątkowe

note: type: SH
en: CONFORMING TO
pl: ZGODNE Z

note: type: Plain text
en: C99, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008.  See also IEC 559 and the appendix with recommended functions in IEEE 754/IEEE 854.
pl: C99, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008. Zobacz także IEC 559 oraz dodatek w IEEE 754/IEEE 854 zawierający zalecane funkcje.

note: type: SH
en: SEE ALSO
pl: ZOBACZ TAKŻE

note: type: SH
en: COLOPHON
pl: O STRONIE

note: type: Plain text
en: This page is part of release 4.07 of the Linux I<man-pages> project.  A description of the project, information about reporting bugs, and the latest version of this page, can be found at \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
pl: Angielska wersja tej strony pochodzi z wydania 4.07 projektu Linux I<man-pages>. Opis projektu, informacje dotyczące zgłaszania błędów oraz najnowszą wersję oryginału można znaleźć pod adresem \%https://www.kernel.org/doc/man-pages/.
