marble - en to en_GB translation catalogue (10 entries)

en: ESA Summer of Code in Space 2012 Project: Visualization of planetary satellites
en_GB: ESA Summer of Code in Space 2012 Project: Visualisation of planetary satellites

en: ESA Summer of Code in Space 2011 Project: Visualization of Satellite Orbits
en_GB: ESA Summer of Code in Space 2011 Project: Visualisation of Satellite Orbits

en: Do not use the interface optimized for small screens
en_GB: Do not use the interface optimised for small screens

en: Use the interface optimized for small screens
en_GB: Use the interface optimised for small screens

en: Do not use the interface optimized for high resolutions
en_GB: Do not use the interface optimised for high resolutions

en: Use the interface optimized for high resolutions
en_GB: Use the interface optimised for high resolutions

note: i18n: ectx: label, entry, group (View)
en: The localization of the labels.
en_GB: The localisation of the labels.

note: i18n: ectx: label, entry (proxyUser), group (Cache)
en: Username for authorization.
en_GB: Username for authorisation.

note: i18n: ectx: label, entry (proxyPass), group (Cache)
en: Password for authorization.
en_GB: Password for authorisation.

en: Synchronization
en_GB: Synchronisation
