marble - en to ml translation catalogue (16 entries)

en: Torsten Rahn
ml: ടോര്‍സ്റ്റന്‍ റാന്‍

en: Inge Wallin
ml: ഇഞ്ച് വാലിന്‍

en: Position: %1
ml: സ്ഥാനം: %1

en: Altitude: %1
ml: ആള്‍ട്ടിട്യൂഡ്: %1

[ctx: Application name]
en: Marble
ml: മാര്‍ബിള്‍

en: An error occurred while trying to save the file.
ml: ഫയല്‍ സൂക്ഷിക്കുമ്പോള്‍ ഒരു പിശകു് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു.

en: View
ml: കാഴ്ച

en: Cache & Proxy
ml: കാഷും പ്രോക്സിയും

en: Plugins
ml: പ്ലഗിനുകള്‍

note: i18n: ectx: Menu (file)
en: &File
ml: ഫയല്‍ (&F)

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
ml: തിരുത്തുക (&E)

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &View
ml: കാഴ്ച (&V)

note: i18n: ectx: Menu (infoboxes)
en: &Info Boxes
ml: &വിവര പെട്ടികള്‍

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
ml: സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ (&S)

note: i18n: ectx: Menu (bookmarks)
en: &Bookmarks
ml: അടയാളകുറിപ്പുകൾ (&B)

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
ml: പ്രധാന ഉപകരണപട്ട
