markdownpart - en to ca@valencia translation catalogue (9 entries)

[ctx: @action]
en: &Copy Text
ca@valencia: &Copia el text

[ctx: @action]
en: Open Link
ca@valencia: Obri l'enllaç

[ctx: @action]
en: &Copy Email Address
ca@valencia: &Copia l'adreça de correu

[ctx: @action]
en: Copy Link &URL
ca@valencia: Copia l'&URL de l'enllaç

note: i18n: ectx: Menu (edit)
en: &Edit
ca@valencia: &Edita

[ctx: @label:textbox]
note: i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
en: Find:
ca@valencia: Busca:

[ctx: @info:tooltip]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, nextButton)
en: Jump to next match
ca@valencia: Salta a la coincidència següent

[ctx: @info:tooltip]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, previousButton)
en: Jump to previous match
ca@valencia: Salta a la coincidència anterior

[ctx: @info:tooltip]
note: i18n: ectx: property (toolTip), widget (QToolButton, matchCaseCheckButton)
en: Match case sensitive
ca@valencia: Distingix entre majúscules i minúscules
