en to bg translation catalogue (30 entries)

en: hide function
bg: скриване на функция

en: hide other functions
bg: скриване на другите функции

en: time in %1
bg: време в %1

en: Memory consumption of %1
bg: Използване на памет от %1

en: Command: %1
    Valgrind Options: %2
bg: Команда: %1
    Настройки на Valgrind: %2

note: i18n: ectx: ToolBar (chartToolBar)
en: Chart Toolbar
bg: Инструменти за графики

en: Settings
bg: Настройки

en: loading file <i>%1</i>...
bg: зареждане на файл <i>%1</i>...

en: Massif Visualizer
bg: Визуализатор за Massif

en: A visualizer for output generated by Valgrind's massif tool.
bg: Визуализатор на изодни данни от инструмента Massif на Valgrind

en: add
bg: добавяне

en: remove
bg: премахване

en: Open Massif Data File
bg: Отваряне на файл с данни на Massif

en: Open Massif Output File
bg: Отваряне на изходен файл на Massif

note: i18n: ectx: property (clickMessage), widget (KLineEdit, filterDataTree)
en: filter
bg: филтър

note: i18n: ectx: Menu (file)
en: &File
bg: &Файл

note: i18n: ectx: Menu (view)
en: &View
bg: &Изглед

note: i18n: ectx: Menu (settings)
en: &Settings
bg: &Настройки

note: i18n: ectx: Menu (help)
en: &Help
bg: &Помощ

note: i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
en: Main Toolbar
bg: Главна лента с инструменти

en: Download Failed
bg: Грешка при изтегляне

en: Read Failed
bg: Грешка при четене

en: Could not open file <i>%1</i> for reading.
bg: Грешка при отваряне на файла <i>%1</i> за четене

en: Parser Failed
bg: Грешка при обработка

en: Could not parse file <i>%1</i>.<br>Parse error in line %2:<br>%3
bg: Грешка при обработка на файл <i>%1</i>.<br>Грешка на ред %2:<br>%3

en: Empty data file <i>%1</i>.
bg: Празен файл с данни<i>%1</i>.

en: Empty Data File
bg: Празен файл с данни

en: <dt>function:</dt><dd>%1</dd>
bg: <dt>функция:</dt><dd>%1</dd>

en: <dt>location:</dt><dd>%1</dd>
bg: <dt>местоположение:</dt><dd>%1</dd>

en: <dt>address:</dt><dd>%1</dd>
bg: <dt>адрес:</dt><dd>%1</dd>
