en to en_GB translation catalogue (6 entries)

note: (itstool) path: page/p
en: When in <link xref="mouse">programming mode</link> the <gui>á</gui> button opens a dialog to convert characters to character codes.
en_GB: When in <link xref="mouse">programming mode</link> the <gui>á</gui> button opens a dialogue to convert characters to character codes.

note: (itstool) path: example/p
en: 6 meters in inches
en_GB: 6 metres in inches

note: (itstool) path: page/title
en: Factorization
en_GB: Factorisation

note: (itstool) path: page/p
en: You can factorize the number currently displayed by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> or by pressing the <gui>fact</gui> button. This button is visible in <link xref="mouse">programming mode</link>.
en_GB: You can factorise the number currently displayed by pressing <keyseq><key>Ctrl</key><key>F</key></keyseq> or by pressing the <gui>fact</gui> button. This button is visible in <link xref="mouse">programming mode</link>.

note: (itstool) path: page/p
en: To factorize integers bigger than 2^64 the Miller-Rabin primality test and Pollard's rho algorithm are used.
en_GB: To factorise integers bigger than 2^64 the Miller-Rabin primality test and Pollard's rho algorithm are used.

note: (itstool) path: p/link
en: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported License
en_GB: Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported Licence
