en to crh translation catalogue (36 entries)

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
crh: Komut satırı

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
crh: Kullanım

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guibutton
en: Background
crh: Arkaplan

note: (itstool) path: para/guibutton (itstool) path: varlistentry/term
en: Color
crh: Tüs

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Behavior
crh: Davranış

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Text Editor
crh: Metin Muarriri

note: (itstool) path: para/guilabel
en: System
crh: Sistem

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Web Browser
crh: Ağ Kezicisi

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Internet
crh: İnternet

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Terminal Emulator
crh: Terminal Taqlitçisi

note: (itstool) path: sect2/title
en: Keyboard Shortcuts
crh: Klavye Qısqayolları

note: (itstool) path: para/application
en: Windows
crh: Pencereler

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Language
crh: Til

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guilabel
en: Keyboard
crh: Klavye

note: (itstool) path: listitem/para
en: Short
crh: Qısqa

note: (itstool) path: listitem/para
en: Medium
crh: Orta

note: (itstool) path: listitem/para
en: Long
crh: Uzun

note: (itstool) path: listitem/para
en: Slow
crh: Yavaş

note: (itstool) path: listitem/para
en: Fast
crh: Tez

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Sound
crh: Ses

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
crh: Kezin

note: (itstool) path: sect1/title
en: Keybindings
crh: Tuş bağları

note: (itstool) path: sect1/title
en: Mouse
crh: Sıçan

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: title/guilabel
en: General
crh: Umumiy

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Accessibility
crh: İrişilebilirlik

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Mouse Orientation
crh: Sıçan Yöneldirimi

note: (itstool) path: sect3/title
en: Locate Pointer
crh: İmleçni Qonumlandır

note: (itstool) path: sect3/title
en: Pointer Speed
crh: İmleç Sur'atı

note: (itstool) path: sect3/title
en: Drag and Drop
crh: Süyrekle ve Tüşür

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Simulated Secondary Click
crh: Ekilemci Çertmeni Taqlit Etüv

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Dwell Click
crh: Qonaqlayıcı Çertme

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Motion Threshold
crh: Areket Bosağası

note: (itstool) path: sect1/title
en: Screensaver
crh: Ekran qoruyıcısı

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Screensaver Preview
crh: Ekran Qoruyıcısı Ög-baquvı

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Preview
crh: Ög-baquv

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
crh: ilişim
