en to hi translation catalogue (43 entries)

note: (itstool) path: publisher/publishername
en: MATE Documentation Project
hi: MATE प्रलेखन योजना

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: sect2/title
en: Introduction
hi: परिचय

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
hi: कमांड लाइन

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
hi: उपयोग

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guibutton
en: Background
hi: पृष्ठभूमि

note: (itstool) path: para/guibutton (itstool) path: varlistentry/term
en: Color
hi: रंग

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Close
hi: बंद करें

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Behavior
hi: व्यवहार

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Advanced
hi: विस्तृत

note: (itstool) path: para/application
en: Caja
hi: नॉटिलस

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Text Editor
hi: पाठ संपादक

note: (itstool) path: para/guilabel
en: System
hi: सिस्टम

note: (itstool) path: para/application
en: Firefox
hi: फ़ायरफ़ॉक्स

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Web Browser
hi: वेब ब्राउज़र

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Internet
hi: इंटरनेट

note: (itstool) path: para/application
en: MATE Terminal
hi: गनोम टर्मिनल

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Terminal Emulator
hi: टर्मिनल एमुलेटर

note: (itstool) path: sect2/title
en: Keyboard Shortcuts
hi: कुंजीपटल शार्टकट

note: (itstool) path: para/application
en: Windows
hi: विंडोज

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guilabel
en: Keyboard
hi: कुंजीपटल

note: (itstool) path: listitem/para
en: Short
hi: छोटा

note: (itstool) path: listitem/para
en: Medium
hi: मध्यम

note: (itstool) path: listitem/para
en: Long
hi: लंबा

note: (itstool) path: listitem/para
en: Slow
hi: धीमा

note: (itstool) path: listitem/para
en: Fast
hi: तेज

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Sound
hi: ध्वनि

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Volume
hi: आवाज़

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
hi: ब्राउज़

note: (itstool) path: sect1/title
en: Keybindings
hi: कीबाइंडिंग

note: (itstool) path: sect1/title
en: Mouse
hi: माउस

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: title/guilabel
en: General
hi: सामान्य

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Accessibility
hi: अभिगम्यता

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Mouse Orientation
hi: माउस ओरिएंटेशन

note: (itstool) path: sect3/title
en: Locate Pointer
hi: संकेतक का पता लगाएँ

note: (itstool) path: sect3/title
en: Pointer Speed
hi: संकेतक गति

note: (itstool) path: sect3/title
en: Drag and Drop
hi: खींचें और गिराएँ

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Simulated Secondary Click
hi: सिमुलेटेड द्वितीयक क्लिक

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Dwell Click
hi: ड्वेल क्लिक

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Motion Threshold
hi: गति थ्रेशोल्ड

note: (itstool) path: sect1/title
en: Screensaver
hi: स्क्रीनसेवर

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Screensaver Preview
hi: स्क्रीनसेवर पूर्वावलोकन

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Preview
hi: पूर्वावलोकन

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
hi: लिंक
