en to or translation catalogue (41 entries)

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: sect2/title
en: Introduction
or: ପରିଚୟ

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
or: ଆଦେଶ ରେଖା

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
or: ବ୍ୟବହାର ବିଧି

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guibutton
en: Background
or: ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି

note: (itstool) path: para/guibutton (itstool) path: varlistentry/term
en: Color
or: ରଙ୍ଗ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Behavior
or: ଆଚରଣ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Advanced
or: ଉନ୍ନତ

note: (itstool) path: para/application
en: Caja
or: ନଟିଲସ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Text Editor
or: ପାଠ୍ଯ ସମ୍ପାଦକ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: System
or: ତନ୍ତ୍ର

note: (itstool) path: para/application
en: Firefox
or: ଫାଯାରଫକ୍ସ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Web Browser
or: ୱେବ ବ୍ରାଉଜର

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Internet
or: ଇଣ୍ଟରନେଟ

note: (itstool) path: para/application
en: MATE Terminal
or: MATE ଟର୍ମିନାଲ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Terminal Emulator
or: ଟର୍ମିନାଲ ଯାନ୍ତ୍ରାନୁକାରୀ

note: (itstool) path: sect2/title
en: Keyboard Shortcuts
or: କିବୋର୍ଡ ସର୍ଟକଟଗୁଡିକ

note: (itstool) path: para/application
en: Windows
or: ୱିଣ୍ଡୋ

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guilabel
en: Keyboard
or: କି-ବୋର୍ଡ

note: (itstool) path: listitem/para
en: Short
or: ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ପଥ

note: (itstool) path: listitem/para
en: Medium
or: ମଧ୍ଯମ

note: (itstool) path: listitem/para
en: Long
or: ଲମ୍ବା

note: (itstool) path: listitem/para
en: Slow
or: ମନ୍ଥର

note: (itstool) path: listitem/para
en: Fast
or: ଦ୍ରୁତ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Sound
or: ଶବ୍ଦ

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Volume
or: ଘନଫଳ

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
or: ଖୋଜନ୍ତୁ

note: (itstool) path: sect1/title
en: Keybindings
or: କି ବନ୍ଧନଗୁଡ଼ିକ

note: (itstool) path: sect1/title
en: Mouse
or: ମାଉସ

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: title/guilabel
en: General
or: ସାଧାରଣ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Accessibility
or: ଅଭିଗମ୍ଯତା

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Mouse Orientation
or: ମାଉସ ଅନୁସ୍ଥାପନ

note: (itstool) path: sect3/title
en: Locate Pointer
or: ସୂଚକ ଖୋଜି ଦେଖାନ୍ତୁ

note: (itstool) path: sect3/title
en: Pointer Speed
or: ସୂଚକ ଗତି

note: (itstool) path: sect3/title
en: Drag and Drop
or: କାଢନ୍ତୁ ଏବଂ ପକାନ୍ତୁ

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Simulated Secondary Click
or: ଜାଗୃତ ଦ୍ୱିତୀୟକ କ୍ଲିକ

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Dwell Click
or: ଡ୍ୱେଲ କ୍ଲିକ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Motion Threshold
or: ଘୁଞ୍ଚାଉବାର ପ୍ରଭାବସୀମା

note: (itstool) path: sect1/title
en: Screensaver
or: ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Screensaver Preview
or: ପରଦା ସଂରକ୍ଷକ ପୂର୍ବଦୃଶ୍ଯ

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Preview
or: ପୂର୍ବାବଲୋକନ

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
or: ସଂଯୋଗ
