en to uz translation catalogue (33 entries)

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
uz: Ishlatilishi

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guibutton
en: Background
uz: Orqa fon

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Wallpaper
uz: Orqa fon

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Close
uz: Yopish

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Behavior
uz: O'zini tutishi

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Text Editor
uz: Matn Tahrirchi

note: (itstool) path: para/guilabel
en: System
uz: Tizim

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Web Browser
uz: Internet Brauzer

note: (itstool) path: para/application
en: MATE Terminal
uz: MATE Terminali

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Terminal Emulator
uz: Terminal Emulyatori

note: (itstool) path: sect2/title
en: Configuration
uz: Sozlash

note: (itstool) path: sect2/title
en: Keyboard Shortcuts
uz: Klaviatura tugmalar birikmalari

note: (itstool) path: para/application
en: Windows
uz: Oynalar

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Language
uz: Til

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guilabel
en: Keyboard
uz: Klaviatura

note: (itstool) path: listitem/para
en: Short
uz: Qisqa

note: (itstool) path: listitem/para
en: Medium
uz: O'rta

note: (itstool) path: listitem/para
en: Long
uz: Uzoq

note: (itstool) path: listitem/para
en: Slow
uz: Sekin

note: (itstool) path: listitem/para
en: Fast
uz: Tez

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Sound
uz: Ovoz

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Volume
uz: Sig'im

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
uz: Ko'rish

note: (itstool) path: sect1/title
en: Mouse
uz: Sichqoncha

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: title/guilabel
en: General
uz: Umumiy

note: (itstool) path: sect3/title (itstool) path: para/guilabel
en: Mouse Orientation
uz: Sichqon oriyentir olishi

note: (itstool) path: sect3/title
en: Locate Pointer
uz: Ko'rsatgichni Topish

note: (itstool) path: sect3/title
en: Pointer Speed
uz: Ko'rsatgich Tezligi

note: (itstool) path: sect3/title
en: Drag and Drop
uz: Surib qo'yish

note: (itstool) path: sect1/title
en: Screensaver
uz: Ekran Saqlovchi

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Screensaver Preview
uz: Oldindan koʻrish

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Preview
uz: Oldindan koʻrish

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
uz: bogʻlama
