en to vi translation catalogue (29 entries)

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: sect2/title
en: Introduction
vi: Giới thiệu

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
vi: Dòng lệnh

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
vi: Sử dụng

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guibutton
en: Background
vi: Màu nền

note: (itstool) path: para/guibutton (itstool) path: varlistentry/term
en: Color
vi: Màu

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Close
vi: Đóng tập tin

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Behavior
vi: Ứng xử

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Advanced
vi: Cấp cao

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Text Editor
vi: Bộ soạn thảo văn bản

note: (itstool) path: para/guilabel
en: System
vi: Hệ thống

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Internet
vi: Mạng

note: (itstool) path: para/application
en: MATE Terminal
vi: Thiết bị cuối MATE

note: (itstool) path: sect2/title
en: Keyboard Shortcuts
vi: Phím tắt

note: (itstool) path: para/application
en: Windows
vi: Cửa sổ

note: (itstool) path: sect1/title (itstool) path: para/guilabel
en: Keyboard
vi: Bàn phím

note: (itstool) path: listitem/para
en: Medium
vi: Vừa

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Sound
vi: Âm thanh

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Volume
vi: Thể tích

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Browse
vi: Duyệt

note: (itstool) path: sect1/title
en: Keybindings
vi: Tổ hợp phím

note: (itstool) path: sect1/title
en: Mouse
vi: Chuột

note: (itstool) path: para/guilabel (itstool) path: title/guilabel
en: General
vi: Chung

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Accessibility
vi: Khả năng truy cập

note: (itstool) path: sect3/title
en: Locate Pointer
vi: Định vị con trỏ

note: (itstool) path: para/guilabel
en: Motion Threshold
vi: Ngưỡng di chuyển

note: (itstool) path: sect1/title
en: Screensaver
vi: Bộ bảo vệ màn hình

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Screensaver Preview
vi: Xem thử ảnh bảo vệ màn hình

note: (itstool) path: para/guibutton
en: Preview
vi: Xem thử

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
vi: liên kết
