mate-control-center 1.26.0 - en to en_CA translation catalogue (8 entries)

en: Gra_yscale
en_CA: Gre_yscale

en: Colors
en_CA: Colours

en: Center
en_CA: Centre

en: Open a dialog to specify the color
en_CA: Open a dialogue to specify the colour

en: _Fixed width font:
en_CA: _Fixed-width font:

en: Cursor blinks speed
en_CA: Cursor blink speed

en: Unable to bring up the typing break properties dialog with the following error: %s
en_CA: Unable to bring up the typing break properties dialogue with the following error: %s

en: The typing monitor uses the notification area to display information. You don't seem to have a notification area on your panel. You can add it by right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting 'Notification area' and clicking 'Add'.
en_CA: The typing monitor uses the notification area to display information. You do not seem to have a notification area on your panel. You can add it by right-clicking on your panel and choosing 'Add to panel', selecting 'Notification area' and clicking 'Add'.
