en to fi translation catalogue (18 entries)

note: (itstool) path: publisher/publishername
en: MATE Documentation Project
fi: Maten dokumentointiprojekti

note: (itstool) path: legalnotice/title
en: Feedback
fi: Palaute

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
fi: Johdanto

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
fi: Käyttö

note: (itstool) path: entry/para
en: Description
fi: Kuvaus

note: (itstool) path: entry/para
en: Date modified more than
fi: Muokattu _aiemmin kuin

note: (itstool) path: entry/para
en: File is empty
fi: Tiedosto on tyhjä

note: (itstool) path: entry/para
en: Owner is unrecognized
fi: Omistaja on tunnistamaton

note: (itstool) path: entry/para
en: Show hidden and backup files
fi: Näytä piilo- ja varmuuskopiotiedostot

note: (itstool) path: entry/para
en: Follow symbolic links
fi: Seuraa symbolisia linkkejä

note: (itstool) path: entry/para
en: Exclude other filesystems
fi: Älä etsi toisilta tiedostojärjestelmistä

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
fi: Komentorivi

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search
fi: Poista pikaetsintä käytöstä

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search Second Scan
fi: Poista pikaetsinnän toinen haku käytöstä

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Excluded Paths
fi: Pikaetsinnästä pois jätettävät polut

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Second Scan Excluded Paths
fi: Pikaetsinnän toisesta hausta pois jätettävät polut

note: (itstool) path: sect2/title
en: Show Additional Options
fi: Näytä lisää ehtoja

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
fi: linkki
