en to ml translation catalogue (16 entries)

note: (itstool) path: sect1/title
en: Introduction
ml: അവതരണം

note: (itstool) path: sect1/title
en: Usage
ml: ഉപയോഗം

note: (itstool) path: entry/para
en: Description
ml: വിവരണം

note: (itstool) path: entry/para
en: Date modified more than
ml: തീയതി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു, എത്ര ദിവസം കൂടുതല്‍

note: (itstool) path: entry/para
en: File is empty
ml: ഫയല്‍ ശൂന്യമാണ്

note: (itstool) path: entry/para
en: Owner is unrecognized
ml: ഉടമയെ തിരിച്ചറിയാനായില്ല

note: (itstool) path: entry/para
en: Show hidden and backup files
ml: അദൃശ്യമായതും ബാക്കപ്പ് ഫയലുകളും കാണിക്കുക

note: (itstool) path: entry/para
en: Follow symbolic links
ml: സിംബോളിക് ലിങ്കുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുക

note: (itstool) path: entry/para
en: Exclude other filesystems
ml: മറ്റ് ഫയല്‍സിസ്റ്റമുകള്‍ മാറ്റുക

note: (itstool) path: varlistentry/term
en: Command line
ml: ആജ്ഞാ സ്ഥാനം

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search
ml: പെട്ടെന്നുളള തിരച്ചില്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക

note: (itstool) path: sect2/title
en: Disable Quick Search Second Scan
ml: രണ്ടാമത്തെ പരിശോധനയില്‍ പെട്ടെന്നുളള തിരച്ചില്‍ പ്രവര്‍ത്തന രഹിതമാക്കുക

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Excluded Paths
ml: പെട്ടെന്നുള്ള തെരച്ചില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്താത്ത പാഥുകള്‍

note: (itstool) path: sect2/title
en: Quick Search Second Scan Excluded Paths
ml: പെട്ടെന്നുള്ള തെരച്ചിലില്‍ രണ്ടാമത്തെ പരിശോധന ഉള്‍പ്പെടുത്താത്ത പാഥുകള്‍

note: (itstool) path: sect2/title
en: Show Additional Options
ml: അറുതല്‍ ഉപാധികള്‍ കാണിക്കുക

note: (itstool) path: para/ulink
en: link
ml: ബന്ധം
