gtksourceview.master - en to ga translation catalogue (20 entries)

en: Blue based color scheme
ga: Scéim dathanna gorm-bhunaithe

en: C/C++/ObjC Header
ga: Ceanntásc C/C++/ObjC

en: Classic
ga: Clasaiceach

en: Classic color scheme
ga: Scéim dathanna chlasaiceach

en: Cobalt
ga: Cóbalt

en: Color scheme used in the Kate text editor
ga: Scéim dathanna úsáidte san eagarthóir téacs Kate

en: Dark color scheme using the Tango color palette
ga: Scéim dathanna dorcha ag úsáid an phailéid dathanna Tango

en: Defaults
ga: Réamhshocruithe

en: Dos Batch
ga: Baisc Dos

en: Hidden
ga: Folaithe

en: Language id
ga: CA teanga

en: Language ids
ga: CAanna teanga

en: Language name
ga: Ainm teanga

en: Language section
ga: Rannán teanga

en: Markup
ga: Marcáil

en: Others
ga: Eile

en: Scientific
ga: Eolaíoch

en: Scripts
ga: Scripteanna

en: Sources
ga: Foinsí

en: gettext translation
ga: aistriúchán gettext
