en to gl translation catalogue (20 entries)

[ctx: @title:window]
en: Developer Tool
gl: Ferramenta de desenvolvemento

[ctx: @info:tooltip]
en: Close
gl: Pechar.

en: Close
gl: Pechar

[ctx: Find text]
en: F&ind:
gl: &Atopar:

[ctx: @info:tooltip]
en: Text to search for
gl: Texto a buscar.

[ctx: Find and go to the next search match]
en: Next
gl: Seguinte

[ctx: @info:tooltip]
en: Jump to next match
gl: Salta á coincidencia seguinte.

[ctx: Find and go to the previous search match]
en: Previous
gl: Anterior

[ctx: @info:tooltip]
en: Jump to previous match
gl: Saltar á coincidencia anterior.

en: Options
gl: Opcións

[ctx: @info:tooltip]
en: Modify search behavior
gl: Modificar o comportamento da busca.

en: Case sensitive
gl: Distinguir as maiúsculas

en: Phrase not found
gl: Non se atopou a frase

[ctx: @title:window]
en: Save HTML Page
gl: Gardar a páxina HTML

en: Submit form is not allowed in mailer. Please open url in a browser.
gl: O formulario de envío non se permite no software de correo. Abra o URL nun navegador.

[ctx: @title:window]
en: Details
gl: Detalles

en: Some Mail Tracker was found and was blocked.<a href="mailtrackingdetails">(Details...)
gl: Atopouse un rastrexador de correo e bloqueouse.<a href="mailtrackingdetails">(detalles…)

en: Details:
gl: Detalles:

en: 1 tracker from the company %2 (%3) | %1 trackers from the company %2 (%3)
gl[0]: 1 rastrexador da compañía %2 (%3)
gl[1]: %1 rastrexadores da compañía %2 (%3)

en: Zoom
gl: Ampliación
