mgetty - en to pt translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Run faxrunqd during system startup?
pt: Correr o faxrunqd durante o arranque do sistema?

note: Type: boolean Description
en: The mgetty-fax package contains a daemon ("faxrunqd") that can automatically take in charge the sending of the faxes spooled with faxspool. This daemon and the faxrunq utility need /etc/mgetty/faxrunq.config to be configured appropriately in order to run. If you plan to use faxrunqd, please indicate so.
pt: O pacote mgetty-fax contém um daemon ("faxrunqd") que pode, automaticamente, tomar conta do envio dos faxes em espera com o faxspool. Este daemon e o utilitário necessitam que o /etc/mgetty/faxrunq.config esteja devidamente configurado para correrem. Se planeia usar o faxrunqd, indique que o deseja.
