mgetty - en to de translation catalogue (2 entries)

note: Type: boolean Description
en: Run faxrunqd during system startup?
de: faxrunqd während des Systemstarts starten?

note: Type: boolean Description
en: The mgetty-fax package contains a daemon ("faxrunqd") that can automatically take in charge the sending of the faxes spooled with faxspool. This daemon and the faxrunq utility need /etc/mgetty/faxrunq.config to be configured appropriately in order to run. If you plan to use faxrunqd, please indicate so.
de: Das mgetty-fax Paket enthält ein Systemprogramm ("faxrunqd"), das automatisch Faxe versenden kann, die mit faxspool zum Senden vorgemerkt werden. Damit Faxen mit diesem oder faxrunq versendet werden können, muß /etc/mgetty/faxrunq.config angepasst werden. Bitte geben Sie an, ob faxrunqd verwendet werden soll.
