unified_inventory - en to tr translation catalogue (67 entries)

en: Crafting
tr: Üretim

en: Mixing
tr: Karıştırma

en: Cooking
tr: Pişirme

en: Digging
tr: Kazma

en: Bags
tr: Çantalarım

en: Bag @1
tr: @1. Çanta

en: Small Bag
tr: Küçük Çanta

en: Medium Bag
tr: Çanta

en: Large Bag
tr: Büyük Çanta

en:  and
tr:  ve

en: First page
tr: İlk Sayfa

en: Back three pages
tr: 3 Sayfa Gerile

en: Back one page
tr: Geri

en: Forward one page
tr: İleri

en: Forward three pages
tr: 3 Sayfa İlerile

en: Last page
tr: Son Sayfa

en: Search
tr: Ara

en: No matching items
tr: Eşleşme yok

en: No matches.
tr: Eşleşme yok

en: Page
tr: Sayfa

en: %s of %s
tr: %s dan %s

en: Filter
tr: Süzgeç

en: Can use the creative inventory
tr: Yaratıcı envanteri kullanabilir

en: Crafting Grid
tr: Üretim tablosu

en: Crafting Guide
tr: Kılavuz

en: Set home position
tr: Set ev pozisyon

en: Home position set to: %s
tr: Yeni eviniz: %s

en: You don't have the "home" privilege!
tr: "home" yetkiniz yok!

en: Go home
tr: Eve git

en: Set time to day
tr: Güne zaman ayarla

en: Time of day set to 6am
tr: Saat 06:00 olarak ayarlandı

en: You don't have the settime privilege!
tr: "settime" yetkiniz yok!

en: Set time to night
tr: Geceye zaman ayarla

en: Time of day set to 9pm
tr: Saat 19:00 olarak ayarlandı

en: This button has been disabled outside of creative mode to prevent accidental inventory trashing.
    Use the trash slot instead.
tr: Yaratıcı modu dışında iken bu tuş kullanılamaz.

en: Inventory cleared!
tr: Envanter temizlendi!

en: Trash:
tr: Çöp

en: Refill:
tr: Doldur

en: Recipe %d of %d
tr: %d dan %d tarifi

en: Usage %d of %d
tr: Kullanım %d/%d

en: No recipes
tr: Tarifi yok

en: No usages
tr: Kullanım yok

en: Result
tr: Çıktı

en: Ingredient
tr: Bileşen

en: Give me:
tr: Ver bana:

en: All
tr: Tümü

en: White
tr: Beyaz

en: Yellow
tr: Sarı

en: Red
tr: Kırmızı

en: Green
tr: Yeşil

en: Blue
tr: Mavi

en: Waypoints
tr: Konum Noktaları

en: Select Waypoint #%d
tr: #%d konum noktası seç

en: Waypoint %d
tr: %d Konum Noktaları

en: Set waypoint to current location
tr: Bulunduğun noktayı işaretle

en: invisible
tr: görünmez

en: visible
tr: görünür

en: Make waypoint @1
tr: Yol noktası @1

en: @1 display of waypoint coordinates
tr: Yol noktası koordinatlarının görüntülenmesini @1

en: Change color of waypoint display
tr: Konum Gösterge Rengi

en: Edit waypoint name
tr: Konum Noktasını Düzenle

en: Waypoint active
tr: Konum Etkin

en: Waypoint inactive
tr: Konum Devredışı

en: Finish editing
tr: Düzenleme bitti

en: World position
tr: Dünya konumu

en: Name
tr: İsim

en: HUD text color
tr: Metin rengi
