linuxmint - en to unknown language translation catalogue (22 entries)

en: The USB stick was formatted successfully.
target: Chaidh am bioran USB fhòrmatadh.

en: An error occured while creating a partition on %s.
target: Thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' cruthachadh pàirteachadh air %s.

en: Authentication Error.
target: Mearachd dearbhaidh.

en: An error occurred.
target: Thachair mearachd.

en: The image was successfully written.
target: Chaidh an ìomhaigh a sgrìobhadh.

en: Not enough space on the USB stick.
target: Chan eil àite gu leòr air a' bhioran USB.

en: An error occured while copying the image.
target: Thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' dèanamh lethbhreac dhen ìomhaigh.

en: USB Image Writer
target: Sgrìobhadair ìomhaighean USB

en: Make a bootable USB stick
target: Cruthaich bioran USB a ghabhas a bhùtadh

en: USB Stick Formatter
target: Fòrmataiche bioran USB

en: Format a USB stick
target: Fòrmataich bioran USB

en: Make bootable USB stick
target: Cruthaich bioran USB a ghabhas a bhùtadh

en: Format
target: Fòrmataich

en: This will destroy all data on the USB stick, are you sure you want to proceed?
target: Sgriosaidh seo an dàta air fad air a' bhioran USB, a bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?

en: USB stick:
target: Bioran USB:

en: Select a USB stick
target: Tagh bioran USB

en: Volume label:
target: Leubail an draibh:

en: Choose a name for your USB Stick
target: Tagh ainm airson a' bhiorain USB agad

en: USB Stick
target: Bioran USB

en: Select an image
target: Tagh ìomhaigh

en: Select Image
target: Tagh ìomhaigh

en: Write
target: Sgrìobh
