en to unknown language translation catalogue (19 entries)

en: The USB stick was formatted successfully.
target: Dispositivu USB formatadu.

en: An error occured while creating a partition on %s.
target: Faddina in sa creatzione de una partitzione in %s.

en: Authentication Error.
target: Faddina de autenticatzione

en: An error occurred.
target: B'at àpidu una faddina.

en: The image was successfully written.
target: Iscritura de s'imàgine cumpletada.

en: Not enough space on the USB stick.
target: Non b'at ispàtziu bastante in su dispositivu USB.

en: An error occured while copying the image.
target: Faddina in sa copia de s'imàgine.

en: USB Image Writer
target: Iscritore de imàgines de USB

en: USB Stick Formatter
target: Formatadore de dispositivos USB

en: Format
target: Formatu

en: USB stick:
target: Dispositivu USB:

en: Select a USB stick
target: Sèbera unu dispositivu USB

en: FAT32 
      + Compatible everywhere.
      -  Cannot handle files larger than 4GB.
    
    exFAT
      + Compatible almost everywhere.
      + Can handle files larger than 4GB.
      -  Not as compatible as FAT32.
    
    NTFS 
      + Compatible with Windows.
      -  Not compatible with Mac and most hardware devices.
      -  Occasional compatibility problems with Linux (NTFS is proprietary and reverse engineered).
    
    EXT4 
      + Modern, stable, fast, journalized.
      + Supports Linux file permissions.
      -  Not compatible with Windows, Mac and most hardware devices.
target: FAT32 
      + Cumpatìbile cun totu is sistemas.
      - Non podet manigiare archìvios prus mannos de 4GB.
    
    exFAT
      + Cumpatìbile cun belle totu is sistemas.
      + Podet manigiare archìvios prus mannos de 4GB.
      - Prus pagu cumpatìbile de FAT32.
    
    NTFS 
      + Cumpatìbile cun Windows.
      - No est cumpatìbile cun Mac e sa prus parte de dispositivos.
      -  Occasional compatibility problems with Linux (NTFS is proprietary and reverse engineered).
    
    EXT4 
      + Modern, stable, fast, journalized.
      + Cumpatìbile cun permissos de archìviu de Linux.
      - No est cumpatìbile cun Windows, Mac e sa prus parte de dispositivos.

en: Volume label:
target: Eticheta de su volùmene:

en: Choose a name for your USB Stick
target: Sèbera unu nùmene pro su dispositivu USB tuo

en: USB Stick
target: Dispositivu USB

en: Select an image
target: Sèbera un'imàgine

en: Select Image
target: Sèbera imàgine

en: Write
target: Iscrie
