mldonkey - en to gl translation catalogue (3 entries)

note: Type: boolean Description
en: Launch MLDonkey at startup?
gl: ¿Arrincar MLDonkey no inicio do sistema?

note: Type: boolean Description
en: If enabled, each time your machine starts, the MLDonkey server will be started.
gl: Se o activa, cada vez que se inicie o seu sistema, hase arrincar o servidor MLDonkey.

note: Type: boolean Description
en: Otherwise, you will need to launch MLDonkey yourself each time you want to use it.
gl: Se non, ha ter que arrincalo vostede mesmo cada vez que o queira empregar.
